Når hele familien samles, forældre, børn og bedsteforældre, opstår der en helt særlig energi. Man fortæller, ler og opdager nyt. Og man skaber minder, der varer ved. Et sådant feriested, der forener nærvær, mangfoldighed og afslapning, ligger ved den fortryllende etruskerkyst i Toscana. Mellem pinjeskove og olivenlunde, mellem hav og middelalderbyer, indbyder to charmerende overnatningssteder til ferie for flere generationer, hver på sin måde et lille paradis.
Park Hotel Marinetta: stilfuld afslapning
Det firestjernede hotel i Marina di Bibbona ligger direkte ud til Det Tyrrhenske Hav og byder på egen strand, to store pools, den ene særligt til børn, den anden omkranset af en pinjeskov og forbeholdt voksne, samt et wellnessområde, der om formiddagen tager imod familier og om eftermiddagen giver de voksne ro.

Det firestjernede hotel i Marina di Bibbona ligger direkte ud til Det Tyrrhenske Hav og byder på egen strand og to store pools. (Foto: © Park Hotel Marinetta)
Om sommeren er der en Mini Club til de yngste gæster med skattejagt, lege og shows. Imens kan de voksne forkæle sig selv med en massage, nyde en aperitif i eftermiddagssolen eller planlægge en bådtur langs kysten. Omgivelserne er ideelle til cykelture, vandsport og rideture, men også kulturelt spændende: Pisa, Lucca, Castagneto Carducci og bjergbyen Volterra ligger inden for rækkevidde. Naturelskere bør ikke gå glip af den nærliggende oase ved Bolgheri, et fredet paradis med middelhavsvegetation og talrige fuglearter.
Antico Podere San Francesco: Toscana som hos venner
Kun omkring 20 minutter væk i bil ligger Relais Antico Podere San Francesco i Rosignano Marittimo, et sandt insidertip for familier, der sætter pris på privatliv og natur. De 34 lejligheder med et til tre værelser har køkken, og mange har desuden en privat have med grill og stort spisebord, perfekt til hyggelige aftener under åben himmel.
Rundt omkring vokser oliven, frugt og grøntsager, som hver dag indgår friske i morgenbuffeten i den lille "Honesty Bar". Børnene plasker i poolen med rutsjebane, der uden for højsæsonen endda er opvarmet, eller boltrer sig på legepladsen. Den, der vil kaste sig helt ud i landet, kan booke et italienskkursus direkte på stedet, alene, to sammen eller som familie. Der er kun fem minutter i bil til strandene, og cykel, og vandreruter fører gennem det maleriske landskab, små landsbyer og langs etruskerkystens berømte vinrute.

Godt at vide: priser, aktiviteter og udflugtstips
Anbefalede overnatningssteder:
Park Hotel Marinetta (Marina di Bibbona): fra 165 €/nat (dobbeltværelse med morgenmad)
Antico Podere San Francesco (Rosignano Marittimo): fra 89 €/nat (lejlighed med morgenmad, 2 pers.)
Udflugtstips på etruskerkysten:
Oasen ved Bolgheri: naturparadis for fuglekiggere
Pisa, Lucca, Volterra: historiske byer, der også fungerer for familier
Elba: ideel til en dagstur med båd
Aktiviteter for alle aldre:
Ridning og cykling, vandsport i Det Tyrrhenske Hav, italiensk på en sjov måde
Flere oplysninger og booking:www.hotelmarinetta.itwww.agriturismo-sanfrancesco.com
En ferie, man tager med sig, i hjertet og i fotoalbummet
På etruskerkysten finder familier ikke kun sol og god mad, men først og fremmest tid sammen. Mellem hav, natur og kultur opstår en ferie, der knytter bånd og bliver hængende længe efter. Uanset om det er over en is på stranden eller til grillaften under oliventræerne: de fælles øjeblikke er en rejses egentlige gave.




