En verano de 2026, la costa de Friuli-Venezia Giulia se puede explorar con especial comodidad desde el mar. Nuevas y ya existentes conexiones marítimas unen entre sí los principales destinos de playa y laguna de la región, desde Trieste hasta Grado y Lignano Sabbiadoro, pasando por Duino-Aurisina, Sistiana, Muggia, Marano Lagunare y Aquileia.
Con ello se crea a lo largo de los aproximadamente 130 kilómetros de costa una oferta de movilidad marítima que lleva a los visitantes a playas, lagunas, balnearios, espacios naturales y destinos culturales sin atascos ni problemas de aparcamiento. En muchas de las conexiones también se pueden transportar bicicletas, lo que hace especialmente atractiva la combinación de barco y bici.
Nuevas líneas marítimas desde Trieste
A las conexiones ya existentes se suman esta temporada nuevas líneas directas. Los barcos operan ahora también entre Trieste y Lignano Sabbiadoro, entre Trieste y Duino-Aurisina, y entre Trieste y Sistiana. Con ello, la red a lo largo de la costa se densifica considerablemente.
Desde Trieste se pueden alcanzar en barco, entre otros destinos, la bahía de Sistiana, el Castillo de Miramare, el Castillo de Duino y Marina Julia, cerca de Monfalcone. Hacia el este, la conexión lleva hasta Muggia, cuyo casco histórico de impronta veneciana figura entre los lugares más encantadores de la región.
También los conocidos balnearios de Grado y Lignano Sabbiadoro están conectados a través del Golfo de Trieste. Desde allí se abren nuevas posibilidades para descubrir los paisajes de laguna de la región, por ejemplo en dirección a Marano Lagunare o hacia el yacimiento arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Aquileia.
De Trieste a Barcola, Grignano y Sistiana
Hasta el 4 de octubre, el servicio de barcos Delfino Verde atiende algunos de los balnearios más conocidos de Trieste. Entre ellos se encuentra Barcola, con los famosos «Topolini», las características plataformas de baño junto al mar, así como Grignano. Desde el embarcadero de Grignano, un paseo conduce directamente al Castillo de Miramare. Allí puede visitarse hasta el 1 de noviembre la exposición «Una sfinge l'attrae. Maximilian von Habsburg und die ägyptischen Sammlungen zwischen Triest und Wien».

El pequeño puerto de Duino es uno de los rincones más pintorescos de la costa de Friuli-Venezia Giulia, y sirve de punto de partida para excursiones al Castello di Duino y a lo largo del Sentiero Rilke.
Otra parada es «Porto Vecchio, Porto Vivo». El antiguo puerto es uno de los grandes proyectos de desarrollo urbano de Trieste y combina el patrimonio industrial con nuevos espacios públicos. Durante todo el año también existe la posibilidad de viajar en barco desde Trieste hasta Muggia .
Sistiana, Duino y Monfalcone
La línea Trieste, Sistiana, Duino-Aurisina, Monfalcone opera del 31 de mayo al 20 de septiembre. Como novedad, se incorpora una parada en Duino-Aurisina. Desde el puerto deportivo, los visitantes pueden llegar al Castillo de Duino, que actualmente acoge una exposición con siete instalaciones realizadas con piezas de LEGO®.
Las obras evocan personalidades y acontecimientos de la historia del castillo, que lleva más de 400 años en manos de la familia della Torre e Tasso. También es nueva la conexión directa desde Trieste hasta la bahía de Sistiana. Para los amantes del senderismo, merece la pena recorrer el Rilke-Weg , que une Duino-Aurisina y Sistiana y forma parte del Alpe-Adria-Trail.
En barco hasta Grado y Lignano Sabbiadoro
Hasta el 4 de octubre, la línea Trieste, Grado, Lignano conecta directamente entre sí los principales balnearios de la región. La primera parada desde Trieste es Grado. La ciudad isleña apuesta cada vez más, además de por la playa y la laguna, por la cultura y el bienestar.
Dos nuevos museos se dedican a la historia, la espiritualidad y la identidad marítima de Grado: el Museo Municipal del Tesoro Catedralicio y el Museo Nacional de Arqueología Subacuática del Alto Adriático. A ello se suma la remodelación de los baños termales de agua marina, con zonas de fitness y spa, tratamientos de belleza, piscinas, terrazas solares, zonas de descanso y servicios como la crioterapia.
El recorrido continúa en barco hasta Lignano Sabbiadoro. El balneario es conocido por su playa de ocho kilómetros de longitud y por su extenso pinar con más de 1,2 millones de árboles. Actividades al aire libre como el SUP-yoga, el Metabolic Walking, los baños de bosque y el Nordic Walking acuático completan la oferta turística.

La laguna de Grado combina naturaleza, historia y tradición marítima, y se descubre de manera especialmente impresionante desde el agua.
Rutas por la laguna hasta Marano Lagunare y Aquileia
También los barcos de motor Saturno y Santa Maria vuelven a estar en servicio esta temporada. Permiten realizar recorridos por canales, lagunas y paisajes de pesca tradicionales, entre otros desde Lignano Sabbiadoro hasta Grado y desde allí hasta Marano Lagunare.
Especialmente atractiva resulta también la conexión entre Grado y Aquileia. El sitio declarado Patrimonio de la UNESCO puede alcanzarse así por vía acuática. Aquileia es uno de los enclaves arqueológicos más importantes del norte de Italia y combina historia romana con patrimonio cultural paleocristiano.
Boat & Bike: combinar el barco y la bicicleta
Un elemento fundamental de la oferta es la combinación de navegación y bicicleta. En numerosas rutas es posible embarcar con la bici a bordo. Precisamente en Grado, la bicicleta resulta ideal para explorar los alrededores, desde el centro histórico hasta los caminos de la laguna y las rutas ciclistas internacionales. El carril bici FVG1 Alpe Adria conecta Grado con Tarvisio. En paralelo, el carril FVG2 Adriabike discurre entre la costa y el interior, uniendo Grado, entre otros puntos, con las reservas naturales de Valle Cavanata y la desembocadura del Isonzo, la Isola della Cona.
También en Lignano Sabbiadoro la bicicleta desempeña un papel destacado. Unos 75 kilómetros de carriles bici discurren junto a canales lagunares, zonas de cañaverales y paisajes fluviales. Vale la pena hacer una visita a la reserva natural en la desembocadura del río Stella.
Hasta el 1 de noviembre vuelve a operar además el servicio de ferry X River, Across the River Tagliamento. Conecta Lignano Sabbiadoro con Bibione en pocos minutos. También aquí se pueden llevar bicicletas, una opción práctica y de gran belleza paisajística para cruzar el Tagliamento .




