Cuando el verano se apaga lentamente y el otoño extiende su mano dorada sobre el Alto Adige, comienza en Merano una de las épocas más encantadoras del año. La ciudad termal a orillas del Passer se transforma en un cuadro lleno de color, con hojas de vid de un rojo vivo, dorados bosques de castaños y un cielo de azul intenso sobre las cumbres del Texelgruppe. Las suaves temperaturas, la luz tamizada y la quietud especial del otoño crean el escenario perfecto para paseos románticos, días de disfrute y momentos inolvidables.
Quien recorre el Passerpromenade percibe la armonía entre naturaleza y arquitectura: espléndidas villas modernistas, el suave murmullo del río, palmeras junto a castaños. Es un lugar ideal para detenerse, leer y soñar. Especialmente impresionante es el Tappeinerweg, uno de los paseos de altura más bellos de Europa. Por encima de Merano, ofrece vistas de vértigo sobre la ciudad, el valle del Adigio y las montañas circundantes.
Disfrute y bienestar a la luz dorada
Una visita a las Therme Meran es, en esta época del año, una experiencia para el cuerpo y el espíritu. Ya sea en el cálido manantial termal, en la neblinosa Solebecken o en alguna de las numerosas saunas, aquí resulta fácil desconectar y recuperar energías. También en el plano gastronómico, el otoño de Merano es una fiesta para todos los sentidos. En los mercados de la ciudad se percibe el aroma de manzanas frescas, uvas y castañas. Comienza la tradicional "Törggele-Zeit", durante la cual en los acogedores Buschenschänken se sirven vino nuevo, castañas asadas y especialidades caseras.
Un evento especial es el Merano WineFestival , del 7 al 11 de noviembre de 2025 en el Kurhaus y en la Gourmet-Arena. Los visitantes podrán degustar selectos caldos de todo el mundo y dejarse mimar por chefs de primer nivel. También el Meraner Musikherbst cautivó en septiembre. El Traubenfest Meran , los días 18 y 19 de octubre, con su desfile festivo, trajes tradicionales y delicias regionales, es uno de los momentos culminantes de la temporada.
Hotel Westend en Merano: un hogar temporal
Quienes deseen vivir todo esto con tranquilidad encontrarán en pleno centro de Merano un encantador hogar temporal: el Hotel Westend, un hotel de tres estrellas llevado con esmero, situado directamente en el Passerpromenade. La histórica villa modernista ofrece no solo un ambiente con estilo y una cálida hospitalidad, sino también una ubicación inmejorable, a pocos minutos a pie del casco antiguo, las Therme Meran y numerosas rutas de senderismo.
Ya sea para un fin de semana romántico o unas vacaciones otoñales más prolongadas: el Hotel Westend y Merano son la combinación perfecta para descubrir el Alto Adige en su estación dorada .
Magia otoñal en el Alto Adige, del 15 de septiembre al 31 de octubre de 2025
Tres noches y cuatro días en habitación doble desde 360 euros por persona, con desayuno bufé en el romántico salón "Art nouveau", Südtirol Guest Pass, entrada a los jardines del castillo Trauttmansdorff y al Touriseum, entrada a las Therme Meran (3 horas), un cinco por ciento de descuento en tratamientos de belleza y masajes en las Therme Meran, un vale por valor de diez euros para comer en el restaurante Schlossgarten o en el Bistro de las Therme, así como aparcamiento gratuito y alquiler de bicicletas directamente en el hotel.
