Zum Inhalt springen

La Borasca: urokliwy przystanek tuż przed Mediolanem

Bastian & Svitlana GlummCzas czytania: 4 min
B&B La Borasca w Casalpusterlengo, na południe od Mediolanu: historyczny wiejski dwór ze świąteczną dekoracją, odwiedzony podczas naszej zimowej podróży.
B&B La Borasca w Casalpusterlengo, na południe od Mediolanu: historyczny wiejski dwór ze świąteczną dekoracją, odwiedzony podczas naszej zimowej podróży. (Foto: © Bastian Glumm)
Udostępnij:

Podczas naszej noworocznej podróży z Neapolu do Mediolanu szukaliśmy miejsca na spokojny nocleg w trasie. Wybór padł na Lombardię, a dokładniej na Casalpusterlengo, na południe od Mediolanu, zaledwie kilka minut od autostrady A1 (Autostrada). Tam właśnie mieści się małe bed & breakfast, które pozytywnie nas zaskoczyło: La Borasca.

Już przy przyjeździe stało się jasne, że to miejsce jest czymś więcej niż tylko wygodnym przystankiem w drodze. Dom był odświętnie udekorowany, z ciepłą, pełną uroku iluminacją świąteczną, która w ciemnym zimowym pejzażu roztaczała przytulną, niemal bajkową atmosferę. Po wielu godzinach jazdy samochodem było to dokładnie takie powitanie, jakiego można było sobie życzyć.

Dom jak z pudełka z zabawkami

La Borasca to kameralna, zadbana posiadłość z zaledwie czterema pokojami gościnnymi. I właśnie ta kameralność stanowi niemałą część jej uroku. Wszystko sprawia wrażenie osobistego, spokojnego i urządzonego z dużą dbałością o szczegóły . Wystrój przywodzi na myśl małą szkatułkę z biżuterią: harmonijny, przemyślany, nic tu nie jest przypadkowe ani przytłaczające.

Jeden z pokoi gościnnych w B&B La Borasca: ciepło urządzony, w spokojnej okolicy, wykończony z dbałością o szczegóły. Idealny do odpoczynku po długiej podróży. (Foto: © Bastian Glumm)
Jeden z pokoi gościnnych w B&B La Borasca: ciepło urządzony, w spokojnej okolicy, wykończony z dbałością o szczegóły. Idealny do odpoczynku po długiej podróży. (Foto: © Bastian Glumm)

Pokoje są przestronne, czyste i komfortowo wyposażone. Od razu widać, że przywiązuje się tu wagę do jakości i staranności, nie tylko pod względem funkcjonalnym, ale i atmosferycznego odczucia. Szczególnie zimą, gdy tęskni się za ciepłem i poczuciem bezpieczeństwa , można tu poczuć się u siebie niemal natychmiast.

Wyjątkowo serdeczna gospodyni

Ważną częścią tego wrażenia jest gospodyni, która sama mieszka w domu i jest obecna, nie będąc przy tym natarczywa. Komunikacja podczas naszego pobytu odbywała się wyłącznie po włosku. Bezproblemowo, serdecznie i bardzo przyjemnie. Nawet bez doskonałej znajomości języka przez cały czas czuło się zrozumienie i serdeczne przyjęcie.

Ta osobista nuta była szczególnie odczuwalna następnego ranka. Jeszcze przed naszym wyjazdem w stronę Niemiec gospodyni poświęciła sporo czasu na przygotowanie świeżego, starannie podanego śniadania. Nie anonimowy standard hotelowy, lecz prawdziwa uwaga poświęcona gościom: dobra kawa, świeże produkty i spokojna atmosfera, która ułatwiała rozpoczęcie dnia.

Ogród, cisza i lokalizacja

Do domu należy duży ogród, który w cieplejszych miesiącach z pewnością stanowi dodatkowy atut. Ze względu na porę roku nie mieliśmy okazji z niego korzystać, lecz od razu widać, jaki potencjał kryje ta przestrzeń na wiosnę i latem: czy to na śniadanie na świeżym powietrzu, czytanie, czy po prostu chwilę wytchnienia.

Lokalizacja jest idealna dla podróżnych: spokojnie, w otoczeniu przyrody, a zarazem z dobrym dostępem do dróg. Kto jedzie z południa na północ lub w odwrotnym kierunku, znajdzie tu miejsce umożliwiające prawdziwy odpoczynek, bez zbędnych nadkładań drogi i wielkomiejskiego zgiełku.

Widok na część wspólną La Borasca: przytulna strefa wypoczynku, która szczególnie w chłodnych miesiącach emanuje ciepłem i spokojem. (Foto: © Bastian Glumm)
Widok na część wspólną La Borasca: przytulna strefa wypoczynku, która szczególnie w chłodnych miesiącach emanuje ciepłem i spokojem. (Foto: © Bastian Glumm)

Prawdziwa chwila relaksu w drodze do domu

To, co miało być pragmatycznym przystankiem, stało się prawdziwym momentem błogości w podróży. La Borasca przekonuje nie luksusem, lecz atmosferą, serdecznością i starannością. Mały dom z charakterem, w którym gościnność nie jest organizowana, lecz po prostu przeżywana.

Cztery pokoje gościnne La Borasca są funkcjonalne, a zarazem urządzone w sposób przytulny i domowy. Wszystkie dysponują własną łazienką, ogrzewaniem lub klimatyzacją, telewizorem, Wi-Fi oraz wystarczającą ilością miejsca na bagaż, co sprawia, że są idealne również dla podróżnych przejeżdżających tranzytem. Wystrój jest klasyczny, zadbany i nastawiony na spokój, bez wrażenia nadmiaru. Ogólnie pokoje bardziej przypominają prywatny pensjonat niż anonimowy hotel, co dobrze wpisuje się w rodzinny charakter tej kwatery . Z naszej strony: zdecydowanie polecamy!

B&B La Borasca, dane kontaktowe

Adres

Cascina Borasca 4

26841 Casalpusterlengo (LO)

Lombardia, Włochy

Telefon

+39 0377 046150

E-mail

info@borasca.eu

Strona internetowa

www.borasca.eu

Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Foto: © Bastian Glumm
Udostępnij:

Czy ten artykuł się spodobał?

W takim razie warto otrzymywać najnowsze artykuły o życiu we Włoszech prosto do skrzynki w każdą niedzielę.


To również może zainteresować