Wenn du „Bella Ciao“ einmal gehört hast, vergisst du es nie. Diese Melodie geht unter die Haut, verursacht Gänsehaut und – ob du willst oder nicht – weckt ein Gefühl des Widerstands. Aber woher kommt es? Warum wird es bei Protesten, in Filmen und sogar auf Partys gesungen? Lass es uns herausfinden!
„Bella Ciao!“ Wie hat alles angefangen?
Um „Bella Ciao“ zu verstehen, müssen wir weit in die Vergangenheit blicken. Ursprünglich war es ein Volkslied von Frauen, die auf den Reisfeldern Norditaliens arbeiteten. Sie standen vor Sonnenaufgang auf, standen bis zu den Knien im Wasser und schufteten unter der brennenden Sonne für einen Hungerlohn. Das Lied war ihr Ventil, um ihre Erschöpfung und ihren Protest gegen die harten Lebensbedingungen auszudrücken.
Doch in den 1940er Jahren erhielt es eine neue Bedeutung. Italienische Partisanen, die während des Zweiten Weltkriegs gegen die Deutsche Wehrmacht und italienische Faschisten kämpften, änderten den Text. Jetzt war es nicht mehr nur eine Klage über harte Arbeit, sondern eine echte Kampfhymne. Es wurde vor Kämpfen gesungen, am Lagerfeuer in den Wäldern und selbst in den dunkelsten Momenten des Widerstands.
„O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao…“ – diese Zeilen wurden zum Symbol des Kampfes.
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Wer ist der Autor?
Niemand weiß es genau. „Bella Ciao“ ist ein Volkslied, und sein Autor ging im Laufe der Zeit verloren. Es wurde mündlich überliefert, verändert und an neue Realitäten angepasst. Doch letztendlich ist nicht wichtig, wer es geschrieben hat, sondern was es bedeutet.
Warum wird es immer noch gesungen?
Jahrzehnte sind vergangen, aber „Bella Ciao“ hat nichts von seiner Aktualität verloren. Es wurde bei revolutionären Protesten auf der ganzen Welt gesungen – von Lateinamerika bis zum Nahen Osten.
In den letzten Jahren erlebte es eine (oder vielleicht schon die zehnte?) Wiedergeburt dank der Serie „La Casa de Papel“ („Haus des Geldes“). Die Helden der Serie sangen es als Hymne des Widerstands gegen das System und schon am nächsten Tag explodierte das Internet – das Lied wurde überall auf der Welt gesummt.
Ein Lied, das zur Legende wurde
Heute kann man „Bella Ciao“ in den unterschiedlichsten Versionen hören: von Rock-Arrangements bis hin zu elektronischen Remixes. Es wurde von Yves Montand, Marcello Mastroianni, Goran Bregović, Manu Chao und sogar von DJ Hardwell neu interpretiert! Übrigens auch von deutschen Liedermachern. Nennenswert ist die Version von Hannes Wader.
Doch die Bedeutung des Liedes liegt nicht in seinem Sound. „Bella Ciao“ ist ein Symbol. Ein Symbol für den Kampf um Freiheit, Gerechtigkeit und das Recht auf ein würdevolles Leben. Und jedes Mal, wenn du diese vertrauten Worte hörst, denk daran: Es ist nicht nur eine Melodie. Es ist die Geschichte ganzer Generationen, die sich nicht davor fürchteten, der Ungerechtigkeit „Nein“ zu sagen.
Und diese Geschichte ist noch lange nicht zu Ende.
