Zum Inhalt springen

De Basilea a Lucca: una mujer de la Selva Negra en la Toscana

6 min de lectura
Madelaine Bernardy en el centro histórico de Lucca. La ciudad se ha convertido en el eje de la vida cotidiana de esta mujer de 33 años.
Madelaine Bernardy en el centro histórico de Lucca. La ciudad se ha convertido en el eje de la vida cotidiana de esta mujer de 33 años.
Compartir:

El deseo de mudarse a Italia ha dejado de ser una idea exótica para muchas personas en Alemania. Ya sea por el clima, el estilo de vida o los vínculos familiares, los motivos son muy diversos y los caminos para lograrlo, rara vez sencillos. Lo que puede suponer concretamente ese paso lo ilustra el ejemplo de Madelaine Bernardy, de 33 años. Su camino hacia Italia no fue ni planificado ni lineal, sino que se fue configurando a lo largo de varias etapas.

Primera etapa: Basilea, en Suiza

Nacida y criada en la Selva Negra, Bernardy abandonó Alemania siendo aún joven. A los 22 años se mudó a Suiza y se instaló en Basilea. Allí trabajó como educadora, encontró estabilidad profesional y un entorno funcional. "Tenía un trabajo muy bueno y era bastante feliz allí", cuenta. En ese momento, Italia no figuraba como posible lugar de vida, sino más bien como destino de viaje.

Eso cambió en 2015. Durante un viaje a Italia conoció a su actual pareja, que vive en Lucca, en la Toscana Lo que vino después no fue un cambio repentino, sino un largo período de ir y venir entre dos países. "Mantuvimos una relación a distancia durante cinco años", cuenta Madelaine. Durante años, su vida cotidiana siguió anclada en Suiza, mientras Italia permanecía ligada, sobre todo, a la relación, los viajes y las visitas.

El centro de vida se traslada a Lucca

Solo después de esos cinco años se tomó la decisión de trasladar el centro de vida. La mudanza a Italia coincidió con una etapa en la que confluyeron varios cambios a la vez. Madelaine se quedó embarazada, vivió por primera vez con una pareja y llegó en un momento en que las restricciones por la pandemia complicaban aún más las cosas. "El comienzo no fue fácil para mí, desde luego", dice. "Me convertí en madre por primera vez y a menudo me sentía muy sola." Los vínculos sociales se fueron tejiendo despacio y gran parte de la vida transcurría en el ámbito privado.

Vista sobre el paisaje toscano en los alrededores de Lucca. Lugares como este forman parte hoy del día a día de Madelaine Bernardy con toda naturalidad. (Foto: © Madelaine Bernardy)
Vista sobre el paisaje toscano en los alrededores de Lucca. Lugares como este forman parte hoy del día a día de Madelaine Bernardy con toda naturalidad. (Foto: © Madelaine Bernardy)

A pesar de esas circunstancias, fue construyendo poco a poco una vida cotidiana en Lucca. Vivía en una gran villa donde subarrendaba una habitación. "Gestioné un Airbnb ", cuenta. Al mismo tiempo, gracias a su pareja, que trabaja como geometra, fue adquiriendo conocimiento del mercado inmobiliario local. "Pude conocer muchos pisos y casas." Así se abrió para ella un campo que desempeña un papel central para muchas personas que se instalan en Italia.

Lucca: una nueva perspectiva profesional en una agencia inmobiliaria

Lucca es una de las ciudades que en los últimos años se ha vuelto claramente más internacional. Cada vez más personas del extranjero se interesan por vivir, comprar o alquilar dentro de las históricas murallas o en los alrededores. En ese período, Madelaine fue encontrándose con personas que buscaban apoyo: para buscar vivienda, para gestionar trámites administrativos o simplemente para orientarse en su nueva vida. De esos encuentros surgió una nueva perspectiva profesional.

"Decidí trabajar en una agencia inmobiliaria", recuerda. Allí sigue trabajando hoy. "Ya he vendido algunas casas y he ayudado a mucha gente a encontrar inmuebles en alquiler ." Su propia experiencia como recién llegada juega un papel importante: conoce no solo los trámites formales, sino también las incertidumbres que acompañan a un nuevo comienzo en otro país.

La comparación con Alemania sigue presente

Incluso después de varios años en Italia, la comparación con Alemania sigue siendo una referencia para esta oriunda de la Selva Negra. "Lo que a veces echo de menos en Italia es la tranquilidad alemana", dice. Las conversaciones, los parques infantiles o los restaurantes suelen ser más ruidosos y menos ordenados. Para desconectar, regresa regularmente a la Selva Negra . Al mismo tiempo, valora el otro lado de la vida en Italia. "Me encanta la calidez de los italianos y lo imperfecto."

Madelaine con su hija en Lucca. La niña crece en un entorno bilingüe y se mueve con naturalidad entre dos culturas. (Foto: © Madelaine Bernardy)
Madelaine con su hija en Lucca. La niña crece en un entorno bilingüe y se mueve con naturalidad entre dos culturas. (Foto: © Madelaine Bernardy)

Hoy Madelaine Bernardy vive en Lucca con su pareja italiano y su hija. "Mi hija crece bilingüe y tiene tanto una faceta alemana como una italiana", dice. Cuál de las dos influencias culturales será más determinante en el futuro, lo deja abierto. Para ella, esta dualidad ya forma parte de su vida cotidiana con toda naturalidad.

"germangirlintuscany" en Instagram

Además de su actividad profesional, Madelaine comparte también en línea sus vivencias en Italia. "Tengo un canal de Instagramdonde cuento mi día a día", explica. Allí, bajo el nombre de "germangirlintuscany" , habla de su vida en Lucca, ofrece recomendaciones de excursiones y restaurantes y muestra inmuebles en distintas franjas de precio. Aproximadamente 4.600 personas la siguen ya en esa plataforma.

Su camino hacia Italia no es una guía ni un manual. Es un caso ilustrativo de cómo funciona hoy a menudo la emigración: no como una ruptura, sino como un proceso de evolución. Marcado por las relaciones, el trabajo y la disposición a abrirse a lo nuevo.

Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Foto: © Madelaine Bernardy
Compartir:

¿Le ha gustado el artículo?

Entonces reciba cada domingo los artículos más recientes sobre la vida en Italia directamente en su correo.


Esto también podría interesarle