Lorsque toute la famille se réunit, parents, enfants, grands-parents, une énergie particulière se dégage. On se raconte des histoires, on rit, on fait de nouvelles découvertes. Et on crée des souvenirs qui durent. Un tel lieu de vacances, alliant proximité, diversité et repos, se trouve sur la magnifique côte étrusque de la Toscane. Entre pinèdes et oliveraies, entre mer et cités médiévales, deux charmants hébergements invitent aux vacances multigénérationnelles, chacun à sa façon un petit paradis.
Park Hotel Marinetta : se détendre avec élégance
Situé en bordure de mer Tyrrhénienne, cet hôtel 4 étoiles de Marina di Bibbona séduit par sa plage privée, deux généreux bassins, l'un spécialement dédié aux enfants, l'autre niché dans une pinède et réservé aux adultes, ainsi qu'un espace bien-êtrequi accueille les familles le matin et offre calme et sérénité aux adultes l'après-midi.
Situé en bordure de mer Tyrrhénienne, cet hôtel 4 étoiles de Marina di Bibbona séduit par sa plage privée et ses deux généreux bassins. (Photo : © Park Hotel Marinetta)
Pour les jeunes vacanciers, un Mini Club est proposé en été, avec chasses au trésor, jeux et spectacles. Pendant ce temps, les adultes se laissent chouchouter par un massage, savourent un aperitif au soleil de l'après-midi ou organisent une sortie en bateau le long de la côte. Les environs sont idéaux pour les balades à vélo, les sports nautiques et les promenades à cheval, mais aussi riches sur le plan culturel : Pisa, Lucca, Castagneto Carducci ou la cité perchée de Volterra sont facilement accessibles. Les amoureux de la nature ne manqueront pas l'oasis de Bolgheri, véritable paradis protégé à la végétation méditerranéenne et aux nombreuses espèces d'oiseaux.
Antico Podere San Francesco : la Toscane comme chez des amis
À seulement une vingtaine de minutes en voiture se trouve le Relais Antico Podere San Francesco à Rosignano Marittimo, une véritable adresse confidentielle pour les familles qui apprécient la tranquillité et la nature. Les 34 appartements d'une à trois pièces sont équipés de cuisines ; beaucoup disposent d'un jardin privatif avec barbecue et grande table de repas, parfait pour de conviviales soirées à la belle étoile.
Alentour poussent oliviers, arbres fruitiers et légumes, dont la récolte vient chaque jour enrichir le buffet du petit-déjeuner au coin de la petite « Honesty Bar ». Les enfants pataugent dans la piscine avec toboggan, chauffée hors saison, ou s'amusent sur l'aire de jeux. Ceux qui souhaitent s'immerger pleinement dans le pays peuvent réserver sur place un cours d'italien en solo, en duo ou en famille. Les plages ne sont qu'à cinq minutes en voiture, et des pistes cyclables ainsi que des sentiers de randonnée traversent les paysages pittoresques, les petits villages et longent la célèbre route des vins de la côte étrusque.
Bon à savoir : tarifs, activités et idées d'excursions
Hébergements recommandés :
Park Hotel Marinetta (Marina di Bibbona) : à partir de 165 €/nuit (chambre double avec petit-déjeuner)
Antico Podere San Francesco (Rosignano Marittimo) : à partir de 89 €/nuit (appartement avec petit-déjeuner, 2 pers.)
Idées d'excursions sur la côte étrusque :
Oasis de Bolgheri : paradis naturel pour les amateurs d'ornithologie
Pisa, Lucca, Volterra : cités historiques accessibles en famille
Île d'Elbe : idéale pour une excursion d'une journée en bateau
Activités pour tous les âges :
Équitation et vélo, sports nautiques sur la mer Tyrrhénienne, cours d'italien en s'amusant
Informations et réservations :www.hotelmarinetta.itwww.agriturismo-sanfrancesco.com
Des vacances que l'on emporte avec soi, dans le cœur et dans l'album photo
Sur la côte étrusque, les familles trouvent non seulement soleil et bonne cuisine, mais surtout du temps partagé. Entre mer, nature et culture naissent des vacancesqui rapprochent et laissent une empreinte durable. Qu'il s'agisse d'une glace sur la plage ou d'une soirée barbecue sous les oliviers, ces moments vécus ensemble sont le vrai cadeau d'un voyage.
