Zum Inhalt springen

Kildesortering i Italia: slik fungerer raccolta differenziata

Bastian Glumm1,1k visninger
Kildesortering i Italia ved en offentlig innsamlingsstasjon. Beholderne for Plastica, Umido og Carta illustrerer grunnprinsippet bak raccolta differenziata.
Kildesortering i Italia ved en offentlig innsamlingsstasjon. Beholderne for Plastica, Umido og Carta illustrerer grunnprinsippet bak raccolta differenziata. (Foto: © Bastian Glumm)
Del:

De som besøker Italia på ferie eller bor der fast, støter før eller siden på noe som kan vise seg overraskende komplekst: avfallssortering. Det som er noenlunde standardisert i Tyskland, fungerer i Italia svært ulikt avhengig av region, by og noen ganger til og med bydel. Avfallssortering i Italia følger sin egen logikk, og den som forstår den, lever mer avslappet, unngår bøter og ser landet med nye øyne.

La raccolta differenziata: Slik samles avfall i Italia

Det italienske faguttrykket for avfallssortering er raccolta differenziata, som kan oversettes med «separat innsamling». I motsetning til i Tyskland finnes det ikke noe enhetlig nasjonalt system. Hver kommune bestemmer selv hvordan avfallsinnsamlingen organiseres, hvilke beholdere som settes ut og hvilke regler som gjelder for innbyggerne. Dette fører til betydelige forskjeller mellom nord og sør og mellom by og land.

Ifølge den nyeste Rifiuti Urbani Rapporto fra den italienske miljømyndigheten ISPRA er den nasjonale sorteringsandelen 67,7 prosent, med tydelige regionale forskjeller. Nord-Italia når 74,2 prosent, Sentral-Italia 63,2 prosent og Sør-Italia 60,2 prosent. Bemerkelsesverdig er det at sør langsomt, men jevnt, tar innpå. Bologna er ledende blant storbyene med 72,8 prosent, mens Napoli ligger sist med 44,4 prosent.

De viktigste avfallskategoriene på italiensk

Den som sorterer avfall i Italia, må kjenne de italienske begrepene, for de står på beholderne og i avfallskalenderen. De viktigste kategoriene er:

Umido betegner organisk avfall, tilsvarende den tyske Biotonne. Hit hører matrester, frukt- og grønnsaksskrell, kaffegrut, teposer og lignende. I mange kommuner er det påbudt å bruke kompostérbare bioposer.

Secco eller secco indifferenziato er restavfall. Her havner alt som ikke kan resirkuleres: hygieneartikler, bleier, støvsugposer, sigarettstumper og plast som ikke hører til emballasjeinnsamlingen.

Carta er papir og kartong. Her går alt som består av rent papir eller papp. Tilgrisede pizzaesker hører ikke hit, men skal i restavfallet.

Plastica eller oftere plastica e metallo er emballasjeinnsamlingen. Plastflasker, yoghurtbegre, hermetikkbokser, aluminiumsfolie og Tetra Pak-forpakninger samles her sammen.

Vetro betegner glass til gjenvinning. I noen kommuner er glass og metall slått sammen, i andre holdes de adskilt.

Porta a porta: Det italienske innsamlingssystemet

Noe mange tilreisende reagerer på, er systemet porta a porta, bokstavelig talt «fra dør til dør». I stedet for sentrale container utenfor inngangen setter hver husholdning avfallet sitt ut foran huset på bestemte dager, der renovasjonen henter det. Hvilken avfallstype som hentes hvilken dag, reguleres av den lokale avfallskalenderen, som fås hos kommunen eller finnes på nett.

Den som setter ut kartong en mandag, men mandager er forbeholdt restavfall, risikerer å få bot. I noen byer foretar kommunalt ansatte stikkprøvekontroller for å sjekke om sorteringen er korrekt. Den som sorterer feil, kan i enkelttilfeller bli identifisert og ilagt en advarsel.

I tettere befolkede områder, særlig i storbyene, finnes det fortsatt sentrale innsamlingspunkter med beholdere i ulike farger. Disse kan ofte bare åpnes med et brikkekort som innbyggerne får gjennom kommunen, og som registrerer avfallet på den aktuelle husholdningen .

Avfallsposer med kommunestempel

I noen regioner, særlig i Nord-Italia, er det krav om å bruke spesielle avfallssekker. Disse er gjennomsiktige eller påtrykt et kommunestempel og selges i supermarkeder, hos tobakkshandleren eller hos kommunen . Den som bruker feil sekk, risikerer rett og slett at avfallet ikke blir hentet. Dette gjelder særlig i Lombardia, Veneto, Südtirol og deler av Toscana.

Centro di raccolta: De italienske gjenvinningsstasjonene

For større mengder, grovavfall, elektrisk avfall eller spesialavfall finnes det i hver kommune et centro di raccolta, også kalt isola ecologica . Dette er den italienske gjenvinningsstasjonen. Der tar de imot møbler, elektriske apparater, byggeavfall, batterier, spillolje og lignende. Åpningstidene er ofte begrenset, og noen stasjoner krever dokumentasjon på at man er bosatt i kommunen. Den som som turist vil bli kvitt grovavfall , bør undersøke dette på forhånd. Det nasjonale avfallsregisteret til ISPRA, Catasto Nazionale dei Rifiuti, gir en regional oversikt over alle italienske innsamlingspunkter og sorteringsandeler.

Bøter og konsekvenser

Den som sorterer feil, kan forvente bøter. Beløpet varierer fra kommune til kommune, men starter ofte på 100 euro og kan bli betydelig høyere ved gjentatte overtredelser. I en del ferieleiligheter holder utleiere tilbake et depositum eller krever 100 euro for ettersortering dersom avfallet ble feilsortert ved avreise.

I Sør-Italia, der kildesorteringssystemet til dels er mindre utviklet, er konsekvensene ofte mindre strenge. Men det er ingen grunn til slapphet, for også der er systemet i ferd med å endre seg. Mange kommuner i sør bygger nå ut sin raccolta differenziata, drevet frem av EU-krav og nasjonale resirkuleringsmål fra PNRR, den nasjonale gjenoppbyggingsplanen.

Praktiske tips for feriegjester

Den som er på ferie i Italia og ikke ønsker å sette seg grundig inn i systemet, kommer langt med tre enkle regler. For det første: skaff deg avfallskalenderen. I enhver ferieleilighet bør det ligge en fremme, ellers er det bare å spørre utleieren. For det andre: skyll av restene. Skitne emballasjer hører ikke hjemme i gjenvinningen, men i restavfallet. For det tredje: følg med på naboene. Det de lokale setter ut, er som regel den beste veilederen.

Den som flytter inn i en egen bolig i Italia, bør melde seg hos kommunens ufficio igiene urbana eller ufficio ambiente , og der hente avfallskalenderen, eventuelle brikker og de spesielle avfallsposene . Det er også obligatorisk å registrere seg for den kommunale avfallsavgiften, TARI, og det bør gjøres kort tid etter innflytting.

Kildesortering i Italia er en kulturell øvelse

Raccolta differenziata er mer enn en byråkratisk prosedyre. Den speiler landets regionale forskjeller, forholdet mellom by og land, og den langsomme, men merkbare bevegelsen mot bærekraft. Den som har forstått systemet, lever ikke bare i tråd med reglene, men får også et dypere innblikk i det italienske samfunnet. Kildesortering i Italia er til syvende og sist et stykke levd hverdagsliv som viser hvor pragmatisk og hvor strengt dette landet kan være.

Del:

Likte du artikkelen?

Få de nyeste artiklene om livet i Italia direkte i innboksen din hver søndag.


Dette kan også være interessant