När hela familjen samlas, föräldrar, barn och mor- och farföräldrar, uppstår något alldeles särskilt. Man berättar, skrattar och gör nya upptäckter. Och man skapar minnen som består. En sådan semesterplats, där närhet, variation och vila möts, finns längs den fantastiska Etruskerkusten i Toscana. Mellan tallskogar och olivlundar, mellan hav och medeltida städer, bjuder två charmiga boenden in till semester för flera generationer, vart och ett ett litet paradis på sitt eget sätt.
Park Hotel Marinetta: stilfull avkoppling
Det fyrstjärniga hotellet i Marina di Bibbona ligger direkt vid Tyrreniska havet och imponerar med sin privata strand, två generösa pooler, en särskilt för barn och en inbäddad i en tallskog exklusivt för vuxna, samt ett wellnesscentersom välkomnar familjer på förmiddagarna och erbjuder lugn för vuxna på eftermiddagarna.
Direkt vid Tyrreniska havet ligger det fyrstjärniga hotellet i Marina di Bibbona med sin privata strand och två generösa pooler. (Foto: © Park Hotel Marinetta)
För de yngsta gästerna finns en Mini Club på sommaren med skattjakter, lekar och shower. Samtidigt kan de vuxna unna sig en massage, njuta av en aperitif i eftermiddagssolen eller planera en båtutflykt längs kusten. Omgivningen är perfekt för cykelturer, vattensport och ridutflykter, men bjuder också på kulturella upplevelser: Pisa, Lucca, Castagneto Carducci och kullstaden Volterra är lätta att nå. Naturälskare bör inte missa den närliggande oasen vid Bolgheri, ett skyddat paradis med medelhavs vegetation och ett rikt fågelliv.
Antico Podere San Francesco: Toscana som hos gamla vänner
Bara cirka 20 minuters bilresa bort ligger Relais Antico Podere San Francesco i Rosignano Marittimo, ett verkligt insidertips för familjer som älskar avskildhet och natur. De 34 lägenheterna med ett till tre rum har egna kök, och många har en privat trädgård med grill och stort matbord, perfekt för gemytliga kvällar under bar himmel.
Runtomkring växer oliver, frukt och grönsaker som varje dag hamnar färska i frukostbuffén på den lilla "Honesty Bar". Barn plaskar i poolen med rutschkana, som till och med är uppvärmd utanför högsäsongen, eller leker på lekplatsen. Den som vill ta in landsbygden på riktigt kan boka en italienskakurs direkt på plats, ensam, i par eller som familj. Stränderna ligger bara fem minuters bilresa bort, och cykel- och vandringsvägar leder genom pittoreska landskap, småbyar och längs den berömda vinvägen längs etruskerkusten.
Bra att veta: priser, aktiviteter och utflyktips
Boenderekommendationer:
Park Hotel Marinetta (Marina di Bibbona): från 165 €/natt (dubbelrum med frukost)
Antico Podere San Francesco (Rosignano Marittimo): från 89 €/natt (lägenhet med frukost, 2 pers.)
Utflyktips längs Etruskerkusten:
Oasen vid Bolgheri, naturparadis för fågelskådare
Pisa, Lucca, Volterra, historiska städer med familjär stämning
Ön Elba, perfekt för en dagsutflykt med båt
Aktiviteter för alla åldrar:
Ridning och cykling, vattensport vid Tyrreniska havet, italienska på ett roligt sätt
Mer information och bokning:www.hotelmarinetta.itwww.agriturismo-sanfrancesco.com
En semester man bär med sig, i hjärtat och i fotoalbumet
Vid Etruskerkusten hittar familjer inte bara sol och god mat, utan framför allt tid för varandra. Mellan hav, natur och kultur uppstår en semestersom för människor samman och som lever kvar länge efteråt. Vare sig det handlar om en glass på stranden eller en grillkväll under olivträden: de gemensamma stunderna är resans verkliga gåva.
