Zum Inhalt springen

Miliscola: drakar, strand och sommardoft

5 min lästid
Foto: © Bastian Glumm
Dela:

Den 25 april är en nationell helgdag i Italien, befrielsedagen. I år föll den på en fredag, ett perfekt tillfälle att fly vardagen och ta sig till havet. Det var precis vad vi gjorde: på morgonen körde vi till Bacoli, till stranden vid Miliscola, och redan på vägen kände vi att den här dagen skulle bli något alldeles särskilt.

Att långsamt säga "ciao" till våren

Vi kom fram strax efter tio på morgonen, precis i rätt tid, för efter tolv var det nästan omöjligt att hitta en parkeringsplats. Det var mycket folk, men på ett behagligt sätt, som om hela Italien hade bestämt sig för att säga "ciao" till våren och se sommaren i vitögat.

På stranden rådde en färgstark blandning: en del hade fortfarande jackor och halsdukar, medan andra redan låg i baddräkter och njöt av de första solstrålarna . Himlen var molnig, men det bekymrade ingen. Vattnet lockade ännu inte till simning, men det var inte längre kallt. Man kände att sommaren stod och knackade på dörren.

För oss var det årets första strandbesök. Den första kontakten mellan bara fötter och sand, det första djupa andetaget av havsluft. (Foto: © Bastian Glumm)
För oss var det årets första strandbesök. Den första kontakten mellan bara fötter och sand, det första djupa andetaget av havsluft. (Foto: © Bastian Glumm)

Årets första strandbesök

För oss var det årets första strandbesök. Den första kontakten mellan bara fötter och sand, det första djupa andetaget av havsluft, det första kaffet på handduken, det kändes som en stilla, personlig sommarstart.

På stranden vid Miliscola hade drakfestivalen just börjat. På himlen syntes ännu inte många drakar, men de första färgglada formerna svävade redan lätt i vinden. Barn sprang skrattande omkring, vuxna filmade eller stod bara där, blickade upp mot himlen och log, som om även de kände sig som barn igen.

En märklig känsla av ro och lätthet

Vi stod där och blickade mot himlen, där de första drakarna sakta steg upp i luften. Det var något mycket rörande i hur de lyfte sig försiktigt, nästan blygt, var och en som en liten egen dröm på jakt efter sin plats bland molnen.

Vi tog in stunden med ögon och hjärta. Trots rörelsen runt oss var det alldeles stilla inom oss, en märklig känsla av ro och lätthet, som om tiden för ett ögonblick stannade upp. Även vinden verkade vara med på noterna och hjälpte dessa färgglada varelser att stiga.

På stranden vid Miliscola hade drakfestivalen just börjat. På himlen syntes ännu inte många drakar, men de första färgglada formerna svävade redan lätt i vinden. (Foto: © Bastian Glumm)
På stranden vid Miliscola hade drakfestivalen just börjat. På himlen syntes ännu inte många drakar, men de första färgglada formerna svävade redan lätt i vinden. (Foto: © Bastian Glumm)

En glädjefylld, varm och öm stund

Vi log tyst mot varandra, ord var överflödiga. Vi stod bara där och tittade, som om vi själva åter var barn. Det var en glädjefylld, varm och öm stund. En av de stunder man lagrar djupt i hjärtat , bland de allra vackraste minnena.

Vi tillbringade den här dagen lugnt och utan brådska, och ändå kvarstår känslan av att den var något alldeles särskilt. En dag då man inte jagar sommaren utan lever den ett litet grand.

Hur tar man sig från Neapel till stranden vid Miliscola med kollektivtrafik?

Med Cumana-tåget och buss:

Med Cumana-tåget: Ta tåget på linje L9 (Cumana) från stationen Montesanto i Neapel till ändstationen Torregaveta. Tågen avgår regelbundet från morgon till kväll.

Med buss: Från stationen Torregaveta går du till den närliggande busshållplatsen och tar buss linje 102, som kör till hållplatsen "Bacoli - Via Lido Miliscola, 64", bara en minuts promenad från stranden.

Med buss:

Från Neapel kan man också ta regionalbussen på linje 101 eller 135, som kör direkt till Bacoli . Kliv av vid hållplatsen "Via Lido Miliscola, 39", ungefär två minuters promenad från stranden.

Kostnadsfria shuttlebussar:

Under helgdagar som påsk anordnar kommunen Bacoli kostnadsfria shuttlebussar till stränderna vid Miseno och Miliscola för att undvika trafikstockningar. Shuttlarna trafikerar sträckan från kl. 9.00 till 19.00, med avgång från parkeringarna i Cuma och Baia.

Med bil:

Vid bilresa bör man tänka på att parkeringsmöjligheterna nära stranden är begränsade och ofta avgiftsbelagda. Det rekommenderas att anlända tidigt på morgonen, särskilt på helger , för att hitta en parkeringsplats.

Användbara tips:

– Besök gärna på vardagar: Stranden är mindre fullsatt under veckodagarna och erbjuder en lugnare atmosfär.

– Lite naturlig skugga: Det finns knappt några naturliga skuggplatser, så det är klokt att ta med ett parasoll eller hyra en solstol.

– Restauranger och kaféer: I närheten av stranden finns flera ställen där man kan njuta av ett mellanmål eller en sval dryck.

– Strand med mörk vulkansand: Stranden vid Miliscola är känd för sin mörka vulkansand och det klara vattnet.

(Foto: © Bastian Glumm)
(Foto: © Bastian Glumm)
Dela:

Gillade du artikeln?

Få då de senaste artiklarna om livet i Italien direkt i inkorgen varje söndag.


Detta kan också vara av intresse