Den som undersöker yrkesutbildningen i Italien märker snabbt att den är organiserad på ett annat sätt än i Tyskland. I Tyskland är den duala utbildningen med företag och yrkesskola den centrala modellen, medan yrkesutbildningen i Italien är mer skolbaserad och samtidigt regionalt organiserad. Olika vägar leder till ett yrke, beroende på bransch och utbildningsväg. Särskilt för tyskar som planerar att flytta till Italien eller som är intresserade av landets utbildningssystem är det därför värt att titta närmare på strukturerna.
Yrkesutbildning efter grundskolan
En viktig roll i Italien spelar de så kallade "Istruzione e Formazione Professionale", förkortat IeFP. Det rör sig om yrkesutbildningsprogram som organiseras av regionerna och vänder sig till ungdomar efter grundskolan. Utbildningen varar i regel tre år och leder till en yrkeskvalifikation. Den som vill kan lägga till ytterligare ett år och erhålla ett högre yrkesdiplom.
Undervisningen sker huvudsakligen vid yrkesutbildningscentrum eller fackskolor och är starkt praktikorienterad. Praktikperioder och praktiska utbildningsmoment på företag ingår ofta i programmet. Eftersom det formellt sett är ett skolbaserat utbildningsväg får deltagarna normalt ingen utbildningsersättning. Modellen är särskilt vanlig inom hantverks- och praktiska yrken, till exempel inom restaurangbranschen, frisöryrket eller tekniska yrken.
Med "Apprendistato" utbildning på företag
Vid sidan av de skolbaserade programmen finns i Italien även en företagsbaserad form av yrkesutbildning. Den bygger på ett särskilt läravtal, som kallas "Apprendistato" . Den här modellen liknar mest det tyska lärlingsystemet. Den avgörande skillnaden är att det juridiskt sett rör sig om ett anställningsförhållande med ett inslag av utbildning. Den som utbildas är alltså redan anställd på företaget, arbetar där och får lön, medan utbildningsinnehållet förmedlas parallellt.
Den viktigaste varianten av den här modellen är det så kallade "Apprendistato professionalizzante". Det används framför allt inom hantverks- och tekniska yrken och varar i regel upp till tre år, inom vissa branscher även längre. Ersättningen ökar vanligtvis under utbildningens gång men är inte enhetligt reglerad på nationell nivå. Den beror på bransch, kollektivavtal och företag. Under de senaste åren har Italien försökt bygga ut den företagsbaserade utbildningen och introducera inslag från det duala systemet.
Yrkesutbildning och företag inom hantverkssektorn
Även om det italienska utbildningssystemet sammantaget är mer skolbaserat finns det absolut klassiska utbildningsföretag. Särskilt inom hantverk, restaurangbranschen och tekniska yrken anställer många små och medelstora företag lärlingar. Verkstäder, byggföretag, metallbearbetande företag, restauranger eller frisörsalonger sysselsätter ofta unga människor inom ramen för ett Apprendistato-avtal. Den praktiska utbildningen sker då direkt på företaget, kompletterat med kurser eller utbildning vid yrkesutbildningscentrum.
Företagets roll i utbildningen är dock sammantaget mindre dominerande än i det tyska systemet. Ofta förmedlas den grundläggande yrkeskvalifikationen först vid en skola eller ett yrkesutbildningscentrum . Den praktiska erfarenheten på företaget tillkommer sedan via praktik eller ett senare läravtal. En särskild situation råder i Sydtyrolen. Där finns, tack vare den kulturellt-historiska och ekonomiska närheten till Österrike och Tyskland, ett genuint dualt utbildningssystem med lärlingsföretag och yrkesskola, som påminner mycket om den tyska modellen.
Kommersiella yrken
När det gäller kommersiella yrken framträder ytterligare en skillnad mot det tyska utbildningssystemet. Medan Tyskland har tydliga yrkesutbildningar som industriekonom eller detaljhandelsutbildning, sker vägen i Italien ofta via det allmänna skolsystemet.
Många ungdomar går på ett tekniskt ekonomiinstitut som pågår i fem år och avslutas med studentexamen, den så kallade "Maturità". Efter den här examen sker inträdet på arbetsmarknaden ofta direkt via ett företag eller via högskolestudier, till exempel inom företagsekonomi. En klassisk dual utbildning för kommersiella yrken är därför betydligt mindre vanlig än i Tyskland.
Vård och hälsoyrken
De största skillnaderna mellan de två länderna framträder inom hälso- och sjukvårdsområdet. Medan vårdpersonal i Tyskland kvalificeras via en treårig yrkesutbildning är omvårdnad i Italien ett akademiskt yrke. Utbildningen sker via ett treårigt Universitetsutbildning inom omvårdnad som avslutas med en kandidatexamen. Utbildningen kombinerar teoretiska kurser med praktiska moment på sjukhus och vårdinrättningar.
Efter examen kan sjuksköterskor arbeta direkt inom sitt yrke eller fortsätta till vidareutbildning. Vid sidan av dessa akademiska yrken finns också assistansyrken inom vårdsektorn, där utbildningen vanligtvis tar ungefär ett år och kvalificerar för stödjande arbetsuppgifter.
Skillnader jämfört med det tyska systemet
Den grundläggande skillnaden mellan Tyskland och Italien ligger i hur yrkesutbildningen är uppbyggd. I Tyskland är det duala systemet den centrala modellen. Lärlingar arbetar på arbetsplatsen, går parallellt i yrkeskola och får en lagstadgad utbildningsersättning.
I Italien fördelas yrkeskvalifikationen däremot på flera vägar. Skolbaserade yrkesutbildningsprogram, lärlingsavtal och universitetsstudier existerar sida vid sida. Det gör systemet mer flexibelt, men också mindre enhetligt.
Det italienska systemet följer en annan logik
Yrkesutbildningen i Italien följer en annan logik än i Tyskland. Medan ett tydligt strukturerat dualt system dominerar i Tyskland är yrkesutbildningen i Italien mer skolbaserad och regionalt organiserad. Hantverksyrken förmedlas ofta via praktikorienterande yrkesutbildningsprogram eller via lärlingsavtal på arbetsplatsen. Kommersiella yrken nås vanligtvis genom skolbaserade utbildningsvägar, medan vårdyrken till stor del utbildas vid universiteten.
Den som är intresserad av en yrkesutbildning i Italien bör därför alltid titta närmare på det specifika yrkesområdet. Beroende på bransch kan vägen in i yrket se mycket olika ut.
Vägledning för utvandrare och familjer
Vilka examina behövs och vart leder de?
Scuola secondaria di primo grado
Den treåriga mellanskolan efter den femåriga grundskolan. Examen tas vanligtvis vid 13 eller 14 års ålder. Härifrån går vägen antingen till yrkesutbildning eller till gymnasieskola.
Istruzione e Formazione Professionale (IeFP)
Praktikorienterande yrkesutbildningsväg efter mellanskolan. Vanligtvis tre år fram till yrkeskvalifikation, ett fjärde år kan leda till ett högre yrkesutbildningsdiplom. Tyngdpunkten ligger på praktik och yrkesförberedelse.
Istituto Tecnico eller Istituto Professionale
Yrkesinriktade gymnasieskolor med en studietid på fem år. De kombinerar teori och praktik och avslutas med en examen som också möjliggör övergång till universitetet eller arbetslivet.
Maturità
Avslutningsexamen från den italienska gymnasieskolan, ofta jämförd med det tyska Abitur. Den är i många fall en förutsättning för universitetsstudier och kan vara olika inriktad beroende på skolform.
Università
Många yrken, framför allt inom vårdsektorn, utbildas i Italien via universitetsutbildning . Det typiska ingångssteget är en treårig kandidatexamen som, beroende på ämne, kan kompletteras med vidareutbildning.
Tips: Eftersom yrkesutbildning och utbud i Italien är starkt regionalt organiserade lönar det sig alltid att titta på reglerna och anordnarna i respektive region när det gäller IeFP-program.
