Quiconque a besoin d'un médicament en vacances ou en voyage connaît le problème : une ordonnance délivrée dans son pays d'origine était souvent inutilisable dans les pharmacies étrangères. Cela est sur le point de changer. Il sera désormais possible de faire reconnaître une ordonnance électronique dans un autre pays de l'UE . Après plus de dix ans d'attente, l'Italie rejoint le système européen et rend ses ordonnances électroniques valables dans toute l'Union européenne.
Ce qui change
Un nouveau projet de décret du ministère italien de la Santé (élaboré conjointement avec le ministère de l'Économie) encadre pour la première fois de manière systématique les ordonnances électroniques transfrontalières. Le principe est simple : une ordonnance délivrée en Italie devra être reconnue et honorée dans toute pharmacie d'un autre pays de l'UE, exactement comme sur le territoire national.
L'échange s'effectue via le réseau européen de santé MyHealth@EU (qui fait partie de l'infrastructure eHDSI). Un « National Connector » relie le système de carte de santé italien à ceux des autres États membres et « traduit » le format national de l'ordonnance selon la norme européenne.
Comment fonctionne l'ordonnance électronique dans un autre pays de l'UE
Lorsqu'un patient se rend dans un pays ayant déjà activé l'échange numérique avec l'Italie, l'ordonnance est générée automatiquement à partir de l'ordonnance électronique italienne habituelle. Si un pays n'est pas encore connecté, le médecin peut délivrer une ordonnance papier valable à l'étranger.
Pour retirer un médicament dans une pharmacie étrangère, le patient doit présenter trois éléments : un document d'identité en cours de validité, le numéro fiscal (codice fiscale, figurant sur la carte de santé italienne) ainsi que le numéro d'identification de l'ordonnance (NRE ou NRBE).
Quels médicaments sont exclus
Seuls les médicaments figurant sur une liste spécifique publiée par le ministère de la Santé peuvent être transmis de manière transfrontalière. Sont exclus les médicaments soumis à une prescription spéciale, tels que les stupéfiants, qui relèvent de règles légales plus strictes.
Calendrier et coûts
Le projet est financé par la loi de finances italienne 2026, qui prévoit 985 222 euros pour 2026 et 793 000 euros par an à partir de 2027 pour la mise en place et le fonctionnement de l'infrastructure. Le décret entre en vigueur le 15e jour suivant sa publication à la Gazzetta Ufficiale. La liste des médicaments pouvant être transmis par voie électronique sera publiée dans les 180 jours suivants.
Ce que cela signifie pour les voyageurs et les expatriés en Italie
Pour toutes les personnes qui vivent en Italie, font la navette ou se déplacent régulièrement entre l'Italie et l'Allemagne, c'est un allègement concret : une ordonnance électronique délivrée par le médecin traitant italien pourra désormais être honorée au-delà de la frontière, sans qu'une nouvelle prescription soit nécessaire sur place. L'Italie s'inscrit ainsi dans un système européen destiné à simplifier le quotidien de millions de citoyens mobiles en cas de maladie .
