Kto emigruje do Włoch lub mieszka tam przez dłuższy czas, szybko zauważa: rodzina ma tu inne znaczenie niż w Niemczech. Widać to w codziennym życiu, w strukturach społecznych, a nawet w konstytucji. Małżeństwo jest we Włoszech wyraźnie chronione. Co to jednak oznacza w praktyce? I czym Włochy różnią się dziś od Niemiec? W artykule 29 włoskiej konstytucji zapisano, że Republika uznaje prawa rodziny jako „naturalnej wspólnoty opartej na małżeństwie”.
Na pierwszy rzut oka brzmi to jak czysto symboliczny zapis. W rzeczywistości jednak ten sposób myślenia do dziś kształtuje wiele dziedzin życia społecznego i prawnego w kraju. Podczas gdy Niemcy przez dziesięciolecia stopniowo stawały się coraz bardziej zindywidualizowane, Włochy w wielu miejscach pozostały silnie zorientowane na rodzinę. Oczywiście Włochy też się zmieniają: liczba ślubów spada, zawiera się je coraz później, a nowoczesne modele życia dawno stały się codziennością. Jak podaje ANSA, powołując się na dane ISTAT, w 2024 roku we Włoszech zawarto 173 272 małżeństwa, o 5,9 procent mniej niż w 2023 roku. Mimo to małżeństwo ma we Włoszech kulturowo i społecznie często inne znaczenie niż na północ od Alp.
Rodzina jako centrum życia społecznego
W Niemczech rodzina jest dziś postrzegana przede wszystkim jako prywatna sfera życia. We Włoszech natomiast stanowi w wielu miejscach nadal centralne spoiwo społeczne. Zwłaszcza poza dużymi miastami więzi rodzinne odgrywają często znacznie większą rolę. Widać to już choćby w tym, że wielu Włochów mieszka w rodzinnym domu dłużej niż ich niemieccy rówieśnicy. Struktury wielopokoleniowe są wyraźnie powszechniejsze, dziadkowie przejmują często istotną część opieki nad dziećmi, a decyzje rodzinne nierzadko podejmuje się wspólnie.
Zwłaszcza na południu Włoch małżeństwo bywa postrzegane nie tylko jako osobista decyzja, lecz także jako element stabilności rodzinnej. W regionach takich jak Kampania, Kalabria czy Sycylia tradycyjne wzorce rodzinne wciąż w znacznym stopniu wpływają na życie społeczne. Miasta takie jak Mediolan, Bologna czy Turyn wydają się natomiast wyraźnie nowocześniejsze i bardziej liberalne.
Wpływ tradycji katolickiej
Choć Włochy od dawna nie są już krajem ściśle konserwatywnym, tradycja katolicka wciąż daje o sobie znać. Przez dziesięciolecia rozwód był we Włoszech tematem niezwykle drażliwym. Dopiero w 1970 roku rozwód został w ogóle zalegalizowany, znacznie później niż w wielu innych krajach europejskich.
Nawet po tej dacie droga do rozwodu przez długi czas pozostawała skomplikowana. Pary musiały często żyć w separacji przez kilka lat, zanim możliwe było orzeczenie ostatecznego rozwodu. Z czasem przepisy uproszczono, jednak historyczne nastawienie pozostaje wyczuwalne do dziś: małżeństwo tradycyjnie uchodzi za dobro szczególnie godne ochrony.
W Niemczech przemiany społeczne zmierzały wyraźnie szybciej w kierunku indywidualizacji i równouprawnienia różnych form życia. Małżeństwo odgrywa tam nadal ważną rolę prawną, jednak pod względem społecznym nie ma już zwykle tej samej symbolicznej wagi co w wielu częściach Włoch.
Jakie praktyczne korzyści mają małżeństwa we Włoszech
Temat ten jest szczególnie interesujący dla emigrantów i par w małżeństwach dwunarodowych. Małżeństwo przynosi we Włoszech całkiem konkretne korzyści. Ważną rolę odgrywa ono między innymi w kwestii prawa pobytu. Osoba zamężna lub żonata z włoskim obywatelem ma znacznie uproszczone możliwości uregulowania pobytu i łączenia rodzin. Ułatwia to również uzyskanie późniejszych praw pobytowych lub ewentualne ubieganie się o obywatelstwo.
W prawie spadkowym małżonkowie są we Włoszech stosunkowo dobrze chronieni. Pozostały przy życiu małżonek ma ustawowe roszczenia do zachowku, a ponadto przysługują mu szczególne prawa do wspólnego mieszkania rodzinnego. Całkowite wydziedziczenie jest możliwe jedynie w bardzo wyjątkowych przypadkach. Włoskie prawo spadkowe jest ogólnie silniej zorientowane na rodzinę niż w wielu innych krajach europejskich. Również w sprawach medycznych czy urzędowych małżonkowie mają często automatycznie jasno uregulowane prawa. Pary niezamężne muszą natomiast niekiedy przedkładać dodatkowe pełnomocnictwa lub dokumenty.
Różnice w stosunku do systemu niemieckiego
Kilka różnic w porównaniu z Niemcami rzuca się szczególnie w oczy. We Włoszech nie istnieje na przykład klasyczny wspólny rozrachunek podatkowy małżonków , taki jak w Niemczech. Ulgi podatkowe dla małżeństw są tu często mniej rozbudowane. Niemcy stawiają bardziej na modele podatkowe, podczas gdy Włochy chronią małżeństwo przede wszystkim na gruncie prawa rodzinnego i kulturowego. Symboliczne znaczenie instytucji małżeństwa jest tam często wyższe, natomiast bezpośrednie korzyści finansowe bywają miejscami mniejsze.
Za to solidarność rodzinna odgrywa we Włoszech w wielu miejscach większą rolę. Dorosłe dzieci częściej otrzymują wsparcie finansowe, rodziny wzajemnie sobie pomagają w codziennym życiu, a starsi krewni pozostają często mocniej włączeni w życie rodzinne . Wynajmujący mieszkania, mniejsze gminy czy tradycyjne struktury traktują pary małżeńskie niekiedy z większym zaufaniem i z większą oczywistością. To nie jest oficjalna korzyść prawna, jednak w codziennym życiu może być całkiem odczuwalna.
Włochy stają się nowocześniejsze, ale różnice pozostają
Oczywiście Włochy nieustannie się zmieniają. W dużych miastach żyje już wiele par niezamężnych, nowoczesne modele rodziny stały się czymś normalnym, a społeczeństwo jest bardziej liberalne niż jeszcze kilka dziesięcioleci temu. Od 2016 roku istnieją ponadto związki partnerskie dla par tej samej płci. Pełnego otwarcia instytucji małżeństwa, takiego jak w Niemczech, do dziś jednak nie ma.
Mimo wszelkiej modernizacji widać wyraźnie, że rodzina i małżeństwo mają we Włoszech inne zakorzenienie społeczne. Dla wielu Niemców, którzy przeprowadzają się do Włoch na stałe lub chcą tam zamieszkać, ta różnica staje się często w pełni widoczna dopiero w codziennym życiu, czy to w relacjach międzyludzkich, w życiu rodzinnym, czy w sprawach urzędowych. To właśnie dlatego temat ten należy do tych aspektów Włoch, których nie widać od razu na zdjęciach z podróży , które jednak mogą trwale kształtować życie w tym kraju.
Ważne: małżeństwo odgrywa dużą rolę dla emigrantów
Warto przy tym zaznaczyć: dla wielu emigrantów małżeństwo we Włoszech ma również istotne znaczenie w kwestiach pobytu i administracji. Dotyczy to zwłaszcza par międzynarodowych, na przykład gdy jeden z partnerów jest obywatelem UE, a drugi pochodzi z kraju spoza Unii Europejskiej. Jeśli na przykład obywatel Niemiec jest żonaty z partnerką z Ukrainy i wspólnie z nią przeprowadza się do Włoch, europejskie prawo do swobodnego przemieszczania się zapewnia im wyraźne korzyści.
Małżonek spoza Unii Europejskiej może dzięki temu znacznie łatwiej uzyskać prawo pobytu we Włoszech niż osoby niemające rodzinnych więzi z obywatelem UE. W praktyce oficjalny związek małżeński często ułatwia procedury administracyjne, formalności pobytowe oraz wspólne długofalowe planowanie życia we Włoszech. To aspekt, który dla wielu par w małżeństwach binarodowych odgrywa ważną rolę przy decyzji o emigracji.
