În golful din Pozzuoli, la vest de Napoli, criza bradiseismică prelungită a forțat până acum mai mult de 2.800 de persoane să își părăsească locuințele. Conform datelor prezentate de Comune di Pozzuoli la 13 august 2026, preluate de agenția italiană de știri ANSA, în urma cutremurului puternic din 31 iulie 2026, un total de 2.843 de persoane din 1.114 familii sunt afectate de ordine de evacuare sau de interdicție de acces. Criza, care nu reprezintă un fenomen nou pentru regiunea geologică activă a calderei Campi Flegrei , a atins astfel o amploare documentată ultima dată acum mai bine de patru decenii.
Ce înseamnă bradisismo
Bradisismo, literal „cutremur lent", este un fenomen geologic prin care solul se ridică sau coboară lent, pe perioade îndelungate. Este cauzat de magmă și de procesele hidrotermale din subsolul calderei Campi Flegrei, unul dintre cele două sisteme vulcanice active din Golful Napoli, alături de Vesuv. Spre deosebire de un cutremur clasic, care eliberează energie în câteva secunde, bradisismo se desfășoară pe luni sau ani. În faza sa actuală, începută în 2005, solul din Pozzuoli s-a ridicat cu aproximativ un metru, ritmul accelerându-se în ultimii ani. Așa cum Osservatorio Vesuviano al INGV documentează în buletinele sale săptămânale Sorveglianza, cutremurele frecvente, adesea în serii de câteva zeci pe noapte, reprezintă cea mai perceptibilă consecință a acestei ridicări a solului. Magnitudinea lor este de obicei redusă până la medie, însă provoacă pagube considerabile din cauza frecvenței ridicate și a valorii istorice a multor clădiri rezidențiale din Pozzuoli.
Cifrele actuale în detaliu
Dintre cele 2.843 de persoane evacuate din locuințe, 2.703 au ales o cazare autonomă cu ajutorul contribuției CAS de stat, Contributo di Autonoma Sistemazione, între 400 și 900 de euro lunar, în funcție de mărimea familiei. Majoritatea acestor familii s-au instalat la rude sau au găsit o locuință de închiriat în zona înconjurătoare. Alte 140 de persoane sunt cazate în hoteluri contractate din regiune, iar 53 se află la Palatrincone, centrul de cazare de urgență amenajat special pentru această criză în Pozzuoli. Așa cum Napoli Magazine consemnează în analiza detaliată a Centro Coordinamento Soccorsi, dinamica din ultimele zile este semnificativă: la 8 august erau aproximativ 2.023 de sfollați, la 11 august 2.696, iar la 13 august 2.843. Într-o singură săptămână, peste opt sute de persoane în plus au fost evacuate din locuințele lor, în timp ce pompierii și inginerii Protezione Civile continuă să verifice stabilitatea altor clădiri.
Reacția politică și financiară
Primarul din Pozzuoli, Luigi Manzoni, a formulat, împreună cu președintele regiunii Campania, Roberto Fico, mai multe solicitări adresate guvernului italian. În centrul acestora se află unificarea celor două fonduri existente, AEDES și CARTIS, într-un Fondo Unico Permanente disponibil în mod fiabil inclusiv în perioadele mai calme ale crizei. Manzoni mai solicită acoperirea integrală a costurilor pentru consolidările seismice, prelungirea termenului de depunere a cererilor pentru contribuția CAS până la 31 octombrie 2026, precum și un avans de treizeci la sută pentru antreprenori, astfel încât lucrările de reabilitare să poată începe fără întârziere. Regione Campania a pus deja la dispoziție un milion de euro ca avans pentru plățile CAS; pentru anul 2026 sunt prevăzuți aproximativ 1,9 milioane de euro, iar pentru 2027 încă 4,5 milioane de euro.
Protest civic sub sloganul „Pozzuoli esiste ancora"
Paralel cu reacția instituțională, la Pozzuoli s-a format o largă mișcare de protest civic sub sloganul „Pozzuoli esiste ancora", „Pozzuoli mai există". În prima săptămână a lunii august au avut loc trei manifestații, documentate printre altele de Il Mattino, cel mai mare corteo adunând peste o mie de participanți care au traversat Centro Storico până la port. Acolo, manifestanții au blocat simbolic pontoanele de acostare, astfel încât legăturile cu feribotul spre Ischia și Procida au trebuit deviate. Pe bannere apăreau mesaje precum „Dovete fare presto", o referință deliberată la celebrul îndemn al președintelui Sandro Pertini după cutremurul din Irpinia din 1980, și „Non siamo abusivi, vogliamo case sicure", „Nu suntem ilegali, vrem locuințe sigure". La un corteo paralel al copiilor, cei mai mici purtau sloganul „Vogliamo contare i giochi non le scosse", „Vrem să numărăm jucăriile, nu cutremurele".
O delegație de șapte activiști a fost primită la Prefectura Napoli de ministrul italian de interne Matteo Piantedosi, prezentând patru revendicări principale: un acoperiș pentru fiecare familie de sfollați, stoparea speculei imobiliare în zona înconjurătoare, suspendarea taxelor și a facturilor la utilități, precum și securizarea obligatorie a clădirilor rezidențiale afectate. Un punct de dispută aparte îl reprezintă structura de primire anunțată deja de Protezione Civile după criza seismică din 2024, în via Artiaco, care din cauza unui litigiu între proprietar, concesionar și regiune nu a intrat în funcțiune până în prezent. Criticile mișcării civice nu se îndreaptă doar către guvernul național, ci și către administrația locală și primarul Manzoni, căruia i se reproșează o reacție prea lentă și o prezență insuficientă pe teren.
Context istoric
Actuala fază bradiseismică nu este prima pe care Pozzuoli o traversează în istoria sa recentă. Între 1969 și 1972, apoi din nou între 1982 și 1984, solul orașului s-a ridicat cu aproximativ 3,5 metri în total, însoțit uneori de cutremure puternice și de o evacuare dramatică a aproximativ 40.000 de locuitori din Rione Terra, centrul istoric al orașului. Până astăzi, casele abandonate din acea perioadă marchează imaginea unui oraș care a acceptat convivența cu condiția sa geologică drept normalitate. Ultima erupție vulcanică propriu-zisă din Campi Flegrei datează de mai bine de patru secole: în 1538, în urma unei ridicări a solului de aproximativ 16 metri în doar doi ani, s-a format Monte Nuovo, un nou con vulcanic la marginea nordică a Golfului Pozzuoli, vizibil și astăzi în peisaj.
Campi Flegrei ca destinație de călătorie și regiune culturală
Pentru călătorii care intenționează să viziteze în săptămânile următoare regiunea din jurul Neapolului, situația actuală reprezintă în primul rând o criză locală limitată la anumite cartiere din Pozzuoli, în timp ce destinațiile turistice clasice ale regiunii rămân accesibile. Zona arheologică din Baiae cu termele sale romane, amfiteatrul Flavio din Pozzuoli, craterul Solfatara și peisajul vulcanic din jurul Lacului Averno se numără printre cele mai bogate regiuni culturale din punct de vedere istoric din sudul Italiei.
Așa cum documentează Protecția Civilă italiană în Piano speditivo di emergenza elaborat împreună cu Prefectura Napoli, există reguli de comportament concrete și clasificări pe zone pentru ariile afectate, care pot fi relevante și pentru călători. Cei care au rezervat o cazare în regiune ar trebui să verifice situația actuală înainte de plecare pe portalul Comune di Pozzuoli și al guvernului regional.
