En semesterplats som ett djupt andetag, det är Cascina delle Langhe i Piemont. Det här huset behöver inga stora ord för att göra intryck. Det öppnar sig stilla och självmedvetet, nästan som en god värd som inte gör väsen av sig men har allt som räknas: värme, karaktär och en enastående känsla för det väsentliga.
150 år gammalt bondgård restaurerat
Det som i dag tar emot gäster med stilfull enkelhet var en gång ett gammalt bondgård – byggt för mer än 150 år sedan och på senare tid restaurerat med stor omsorg. Cascina ligger i utkanten av den lilla orten Castino, omgiven av ängar, skogsbryn och de mjuka utlöparna av det övre Langhe-området. Härifrån blickar man långt ut över landskapet: vingårdar, skogar, enstaka hus, och när luften är klar ibland ända bort till Alperna vid horisonten.
Huset är som skapat för dem som uppskattar äkthet men inte vill kompromissa med komforten. Bakom den smidesjernsdekorerade innergårdsgrinden öppnar sig vardagsrummet mot ett rymligt kök med träbjälktak, naturstengolv och en murad grillkamin som ger en mysig värme under svalare kvällar. Köket är inte bara fullt utrustat, utan inrett med en känsla för atmosfär som inbjuder till att stanna, även om närmaste restaurang kanske ligger bara några minuter bort. Under varma dagar förflyttar sig livet naturligt utomhus, till den skyddade innergården, den övertäckta terrassen eller pelargången vid den gamla ladan.
Tidigare stall ombyggt till andra boendedel
Via en stentrappa utomhus når man övervåningen, där det finns tre sovrum med dubbelsängar, ett av dem med direkt tillgång till den övertäckta loggia med vid utsikt över dalen. Två stilfulla badrum och ett arbetsrum som lika gärna kan användas som läs- eller vilorum kompletterar boendekomforten. Den tidigare stallet har byggts om till en andra boendedel, som är särskilt uppskattad av familjer och mindre grupper: här finns ytterligare två sovrum, ett extra badrum och gott om utrymme att forma efter egna önskemål.
Utomhus sträcker sig ett tre hektar stort naturtomt med skuggiga platser, gamla träd, inbjudande sittplatser och en bocciaplan. Mitt i alltihop promenerar man som genom ett privat stycke landskap som sätter sig på nytt med varje ljusskifte. Poolen, 14 meter lång, fylld med saltvatten och inbäddad i tomtens nedre nivå, ligger så att man under simningen blickar rakt ut mot vidderna. Inget buller, inga staket, inga grannar i sikte. Bara himmel, skog och doften av sommar.
Italienskt byliv runt hörnet i Castino
Den som längtar efter italienskt byliv promenerar på några minuter ner till Castino. Här är världen fortfarande liten och full av möten: det finns en liten livsmedelsaffär, en Slow Food-pizzeria, en utmärkt charkuterist, ett café med bar och en pastificio där färska agnolotti tillverkas. Människor hälsar, stannar till, berättar. Man känner sig inte som turist utan som en välkommen gäst.
Och när utflyktslusten väcks ligger allt nära till hands: Alba med sin veckomarknad och de berömda tryfflarna, Barolo med sina vinkällare, termalbaden i Acqui Terme, den medeltida staden Asti eller till och med den liguriska kusten, som nås på ungefär en timmes bilresa. Ändå märker man ofta redan efter några dagar att allt det där egentligen inte behövs. Att det räcker att sitta med en kaffe under porticon på morgonen, läsa en bok på loggia på eftermiddagen eller lyssna på syrsornas sång med ett glas Dolcetto i handen på kvällen.
Cascina delle Langhe, adress och kontakt
Cascina delle Langhe nära Castino, Piemont, Italien
Mer information och bokning:
Telefon: +41 41 712 37 45
E-post: info@casainitalia.ch
Ytterligare ett semesterhus från "Casa In Italia" hittar du HÄR!
