Хто планує переїзд до Італії швидко переконається: перш ніж розпочнеться повсякденне життя, доведеться подолати кілька бюрократичних перешкод. Вже на самому початку виникає поняття, яке є ключовим для майже всіх подальших кроків, Codice Fiscale. Цей особистий податковий номер є набагато більшим, ніж просто фінансовий документ. Він є справжнім ключем до життя в Італії: без нього неможливо укласти договір оренди, відкрити банківський рахунок чи отримати роботу.
Що таке Codice Fiscale?
Codice Fiscale — це італійський податковий номер, аналогічний ідентифікаційному номеру платника податків у Німеччині або номеру соціального страхування в Австрії. Його видає Agenzia delle Entrate, італійська податкова служба. З технічного боку це 16-значний буквено-цифровий код, що формується на основі прізвища та імені, дати народження й місця народження.
Для чого він потрібен?
Перелік сфер застосування досить широкий. Тому, хто хоче відкрити банківський рахунок, підписати трудовий договір або орендувати житло в Італії, неодмінно знадобиться Codice Fiscale. Він також необхідний для придбання SIM-картки, укладання договорів на електро- чи газопостачання і навіть при онлайн-шопінгу на італійських сайтах. Коротко кажучи, Codice Fiscale — це універсальний ключ до участі в суспільному та економічному житті Італії.
Як його отримати?
Для громадян ЄС процедура подачі заяви доволі проста. Необхідно звернутися до місцевого податкового органу, Agenzia delle Entrate, і пред'явити дійсний посвідчення особи або закордонний паспорт. Як правило, достатньо вказати адресу в Італії, навіть якщо це лише тимчасове житло. Громадяни країн, що не входять до ЄС, повинні додатково пред'явити дійсну візу або документ про перебування. Оформлення безкоштовне, а Codice Fiscale зазвичай видається одразу в паперовій формі.
Повсякденне життя без Codice Fiscale — важко уявити
Для туристів Codice Fiscale значення не має, проте для всіх, хто планує жити або працювати в Італії, він є незамінним. Багато емігрантів розповідають, що це був перший документ, який їм довелося оформити, ще до того, як вони знайшли житло чи роботу. Без цього коду багато дверей просто не відчиняється.
Оформлення Codice Fiscale з Німеччини
Тим, хто ще перебуває в Німеччині й готується до переїзду в Італію, не обов'язково спочатку в'їжджати до країни, щоб отримати податковий номер. Відповідний запит подається через італійське консульство або посольство на батьківщині. Для громадян Німеччини це, як правило, посольство в Берліні або одне з генеральних консульств у Мюнхені, Франкфурті чи Штутгарті.
Процедура проста: необхідно взяти з собою посвідчення особи або закордонний паспорт, записатися на прийом і заповнити коротку заяву. У більшості випадків Codice Fiscale видається в той же день або надсилається поштою протягом кількох днів. Оформлення безкоштовне.
Хто не хоче або не може потрапити на прийом до консульства, може звернутися до професійних посередників, які оформлюють заяву поштою або в електронному вигляді. Це потребує невеликої оплатиале заощаджує час і зусилля.
Що робити, якщо немає адреси в Італії?
Поширене запитання: чи потрібна вже фіксована адреса в Італії для подання заяви? Відповідь: не обов'язково. При оформленні через консульство на батьківщині, як правило, достатньо вказати адресу проживання в Німеччині. Той, хто звертається безпосередньо до Agenzia delle Entrate в Італії, повинен мати змогу вказати принаймні тимчасову адресу , наприклад, готелю, туристичних апартаментів або знайомих. Зареєстроване місце проживання на цьому етапі ще не є обов'язковим.
Скільки часу займає оформлення?
У більшості випадків процес відбувається швидко. Хто особисто звертається до Agenzia delle Entrate, нерідко отримує Codice Fiscale ще під час того самого відвідування — або у вигляді роздрукованого документа, або безпосередньо на Tessera Sanitaria, італійській картці медичного страхування, на якій також вказано цей номер. Через консульство оформлення займає кілька днів або тижнів залежно від завантаженості. У разі потреби Codice Fiscale можна також розрахувати онлайн самостійно, оскільки він формується за фіксованим алгоритмом на основі імені, дати народження та місця народження. Проте для офіційних цілей завжди слід використовувати версію, видану відповідним органом.
Що робити, якщо Codice Fiscale втрачено?
Приводу для паніки немає. Codice Fiscale є довічним і ніколи не змінюється. У разі втрати картки можна в будь-який час безкоштовно та без зайвих клопотів отримати нову в Agenzia delle Entrate. Якщо номер ще відомий, його можна одразу продовжувати використовувати, адже значення має саме номер, а не фізичний документ. В онлайн-порталі Agenzia delle Entrate власний номер також можна переглянути в цифровому форматі за умови наявності реєстрації.
Інфо: Codice Fiscale, коротко про головне
- Що це? Особистий податковий номер в Італії (16 знаків, буквено-цифровий).
- Для чого? Необхідний для відкриття банківського рахунку, укладання договору оренди, трудового договору, підключення електроенергії/газу, оформлення SIM-картки та багато іншого.
- Де отримати? У податковій службі (Agenzia delle Entrate) або в італійському консульстві на батьківщині.
- Які документи потрібні? Громадянам ЄС: посвідчення особи або закордонний паспорт; громадянам країн, що не входять до ЄС, додатково потрібен документ про проживання.
- Вартість? Оформлення безкоштовне і здебільшого відбувається одразу.
- Можна подати заявку з Німеччини? Так, через італійське консульство або посольство, без необхідності в'їзду до Італії.
- Загублено? Безкоштовне повторне оформлення в Agenzia delle Entrate, номер при цьому залишається тим самим.
