Zum Inhalt springen
UntitledUntitled

Sizilien: де історія, міф і жива традиція зустрічаються воєдино

4 хв читання
Foto: © Simone Antonazzo / ENIT SpA
Поділитися:

На Сицилії традиція, історія та міф переплітаються особливо щільно. Середземноморський острів — це не місце, де культура лише виставляється напоказ. Вона відчувається і проявляється всюди. Краєвид, архітектура, легенди та звичаї взаємодіють між собою, роблячи Сицилію регіоном, де минуле і сьогодення природно співіснують.

Вже на протоці Messina ця єдність стає очевидною. Там і досі курсують так звані фелюки, невеликі прибережні човни, що традиційно використовуються для лову риби-меч. Між овіяними легендами протоками Сцілли та Харібди починається подорож островом, де культурна спадщина є частиною повсякденного життя.

Археологні скарби та історична різноманітність

Міста Сицилії нагадують кам'яні книги історії. Пам'ятники, храми та некрополі свідчать про тисячолітнє заселення острова. До найвражаючих реліктів належить некрополь Pantalica. Виняткове значення має також Долина храмів, чиї археологічні пам'ятки не лише нагадують про грецьку колонізацію , а й підтверджують колишню політичну, релігійну та економічну ключову роль Сицилії в Середземномор'ї.

Зміна правителів острова залишила помітні сліди. Арабо-норманський маршрут у Palermo та навколишній провінції наочно демонструє взаємодію різних культур. Не менш значущим є сицилійське бароко у Val di Noto з його увігнутими фасадами, кованими залізними балконами та виразними кам'яними масками.

Традиційні маріонетки з Сицилії на театральній сцені. Виготовлені вручну фігури сицилійського лялькового театру, що впродовж століть інсценують епічні та історичні сюжети. (Фото: © ANSA / Regione Sicilia)
Традиційні маріонетки з Сицилії на театральній сцені. Виготовлені вручну фігури сицилійського лялькового театру, що впродовж століть інсценують епічні та історичні сюжети. (Фото: © ANSA / Regione Sicilia)

Міфи, що пояснюють пейзажі Сицилії

Сицилія багата на легенди, які живуть і досі. У міфології Etna вважається темницею велетня Тіфона, замурованого під вулканом. Його рухи, згідно з переказами, спричиняють землетруси, а його подих — виверження. Колись у кратері вбачали кузню бога Гефеста.

Природа та міф поєднуються й в інших місцях. Біля берегів Aci Trezza з моря здіймаються Faraglioni — ті самі скелі, які, за переказом, циклоп Поліфем жбурнув услід Одіссею. На Lago di Pergusa поблизу Enna розміщують місце викрадення Прозерпіни. Цей міф водночас пояснює зміну пір року: лише на шість місяців на рік їй дозволено повертатися з підземного царства до матері.

Мистецтво ремесла з вікової традицією

До культурної ідентичності Сицилії належить і традиційне народне ремесло. Знамениті сицилійські маріонетки створюються за успадкованими техніками, що передаються з покоління в покоління. Як частина народного театру , вони розповідають героїчні та історичні сюжети.

У регіоні навколо Trapani давню традицію має також обробка коралів. Упродовж століть тут створювалися скульптури та прикраси високої ремісничої майстерності, що користувалися попитом у всьому світі. Не менш широку славу здобуло керамічне мистецтво Caltagirone, чиї насичені кольорами роботи прикрашають сходи, церкви та палаци по всьому острову. Розписані сицилійські вози з різьбленням та оповідними зображеннями і досі вважаються символами регіональної ідентичності на колесах.

Сицилія: свята, процесії та живі традиції

Суспільне життя Сицилії значною мірою визначається святами та релігійними традиціями. До найважливіших подій належить свято Sant'Agata у Catania на початку лютого. У Palermo щороку в липні покровительці міста Santa Rosalia вшановують процесіями та урочистостями. На початку вересня так звана Acchianata приводить чисельних вірян на Monte Pellegrino.

У Messina на Ferragosto головною подією є Vara — монументальна фігура, яку тисячі учасників босоніж несуть вулицями міста. Крім того, існує безліч інших свят регіонального характеру. Ottobrata у Zafferana вшановує кулінарні спеціалітети регіону Etna. Cous Cous Fest у San Vito Lo Capo вважається символом культурного обміну в Середземномор'ї. В Agrigent фестиваль цвітіння мигдалю знаменує початок весни, тоді як карнавали Acireale та Sciacca відомі своїми пишно оздобленими святковими возами.

Поділитися:

Вам сподобалася ця стаття?

Тоді отримуйте найновіші статті про життя в Італії прямо у поштову скриньку щонеділі.


Вам також може сподобатися

Audio
Untitled categoryUntitled category

Заправка в Італії: як це працює на АЗС

Заправка в Італії без зайвих клопотів: ось як усе працює на заправках Servito та Self, з карткою біля автомата і під час заправки «Senza piombo».