Уявіть собі таку картину: Bologna, липень, близько 34 градусів. Асфальт розжарений, повітря застигло, і крізь старе місто з червоними дахами неквапливо прогулюєшся у пошуках веж, знаменитих Due Torri. Дві вежі, символ міста, як Похила вежа для Pisa, тільки вдвох і якось серйозніші.
Дві вежі Asinelli і Garisenda
Вежі називаються Asinelli і Garisenda. Уже кілька століть вони стоять поруч, мов старе подружжя, що бачило все на світі: війни, закохані парочки, студентські протести, а тепер ось нескінченні будівельні роботи.
Вежа Asinelli більша, суворіша, майже як мовчазний вартовий. Її збудувала родина Asinelli у XII столітті, і, що дивно, вона пережила всі ці сторіччя. Garisenda менша, помітно нахилена, наче маленька бунтівна сестра, яка просто не бажає стояти рівно. До речі, Dante згадував її у «Божественній комедії». Вона явно справила на нього враження.
Колись у Bologna налічувалося понад 100 таких веж. Заможні родини зводили їх як символ статусу, так само як сьогодні хтось купує спортивний автомобіль. Що вища вежа, то впливовіша родина. Але час повалив чимало з них. Збереглися лише деякі, і Due Torriсьогодні є справжніми архітектурними скарбами Середньовіччя.
Вид уздовж Via Rizzoli на Due Torri: Asinelli і Garisenda. Попри будівельні роботи, вони вражаюче формують силует старого міста. (Фото: © Bastian Glumm)
Будівельні роботи, риштування, огорожі, будівельний шум
Проте цього літа чекало невелике розчарування: підійти впритул до веж не вдалося. Вся площа була перегороджена через будівельні роботи: риштування, бар'єри, будівельний гуркіт. Відчуття таке, ніби стоїш перед музеєм, що якраз на реконструкції. Щоб зробити бодай більш-менш пристойне фото, довелося перейти на інший бік вулиці. Лише так вдалося вмістити їх у кадр без огорож.
Вежі стояли там, за всім цим. Як прихована таємниця, яку в цю мить не вдається осягнути повністю. І, можливо, це теж частина їхнього шарму. Вони не просто розповідають історію, вони є історією. Навіть коли до них не підпускають, вони все одно діють на тебе. Якось так.
Як дістатися до веж?
Обидві вежі стоять у самому серці Bologna, на перехресті Via Rizzoli і Strada Maggiore (точніше, Piazza di Porta Ravegnana). Якщо йти пішки від Piazza Maggiore, треба просто прямувати Via Rizzoli у напрямку на північ: приблизно за чотири-п'ять хвилин вежі з'являться прямо перед очима. Від головного вокзалу Bologna Centrale пішки близько 20-22 хвилин, якщо йти Via dell'Indipendenza до старого міста. Як варіант, можна доїхати автобусними маршрутами TPER (наприклад, 25 або 27) приблизно за десять-тринадцять хвилин до центру. Зупинка «Rizzoli» знаходиться за хвилину ходьби від веж (~70 м). Залежно від поточного стану будівельних робіт доступ безпосередньо навколо веж може бути обмеженим.
