Хто долає останні кілометри підйому до Bivignano той швидко розуміє, чому люди не можуть забути це місце. Невелике скупчення старих будинків розташоване в відокремленому куточку тосканських пагорбів, більш ніж за шість кілометрів від найближчого села. Тут немає торгових вулиць, готельних комплексів і масового туризму. Натомість є дикі кабани, зорепади, світлячки, кінські пасовища і тиша, яка в багатьох куточках Європи давно стала рідкістю.
Посеред цього краєвиду Patricia і Stephan Wanner 18 років тому розпочали нове життя. З будинку що потребував ремонту, поблизу Arezzo з роками виріс нинішній агрітуризмо «Casa Bivignano». Місце, яке для багатьох гостей стало набагато більшим, ніж просто житло в Тоскані. «Приїжджаєш як гість, а їдеш як друг», каже Patricia Wanner. І справді, саме ця філософія, схоже, визначає дух місця донині.
Любов до Італії почалася ще в дитинстві
Те, що Patricia Wanner колись оселиться в Італії назавжди, почалося задовго до самого переїзду. Ще в дитинстві вона проводила сімейні відпустки в Cesena на узбережжі Адріатики. Її батько, за її словами, був великим шанувальником Італії . Пізніше до цього додалася Florenz і, очевидно, остаточне рішення серця. «Коли мені було 16 і я вперше опинилася у Florenz, я пропала», згадує вона сьогодні.
Певну роль відіграла навіть давня флорентійська легенда. Відома «Fontana del Porcellino», бронзовий кабан у серці міста, має приносити удачу й гарантувати повернення до Тоскани. «Чому б і ні», каже Patricia Wanner з усмішкою.
У 30 років вона провела цілий рік в агрітуризмо поблизу Florenz, де займалася іноземними гостями та кіньми. Повернувшись до Швейцарії, познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Stephan, і разом вони наважилися на великий крок. «Чесно кажучи, жодних заощадженьу нас не було», розповідає вона відверто. Банк надав іпотеку, родичка допомогла кредитом на аванс. «And so the story begins…»
Сніг, крижані кімнати і початок пригоди
Перші місяці в Італії мали мало спільного з романтичними фантазіями про еміграцію. Коли пара прийняла будинок, там не було ні комфорту, ні безпеки. «Якби ми з самого початку знали, що на нас чекає, я б навряд чи наважилася на цей крок», каже Patricia Wanner, озираючись назад.
Вже сам переїзд перетворився на справжню пригоду. Сніг засипав дороги аж до Neapel, вантажівку довелося міняти в дорозі, у будинку панував мороз. Дров для опалення спочатку не було зовсім. «Ласкаво просимо до Італії», каже вона сьогодні з певною іронією.
Поки Stephan облаштовував квартиру, Patricia на початку березня приїхала до Bivignano разом із друзями й двома кіньми, Gazelle та Diego. Вже наприкінці березня прибули перші гості і за кілька годин пережили сонце, м'яке тепло і раптовий снігопад. Агрітуризмо розташований на висоті близько 730 метрів, і погода тут може змінюватися дуже швидко. Попри всі труднощі, Patricia Wanner підсумовує: «Я рада, що ми наважилися!»
Усе знову вкладалося в справу
Далі були роки важкої праці. Практично кожен зароблений євро повертався в будинок, тварин та інфраструктуру. З'явився басейн, були відновлені мури, відремонтовано дах, добудовано нові кімнати, модернізовано кухні та підлоги. До цього додалися сонячна станція, стайні, трактор, екскаватор і численні огороджені пасовища.
Тварини стали особливим центром життя в Bivignano. З двох коней з часом виросло табун із 18 тварин, переважно criollos з Uruguay та Argentina. Додалися три мули, коти і собаки, серед яких були й тварини зі складною долею. «Ми часто рятуємо тварин», розповідає Patricia Wanner. Собаки з притулків, погано поводжені коні або тварини, які інакше навряд чи мали б шанс вижити.
Часу для себе майже не залишалося. Багато років обоє додатково працювали взимку в Швейцарії, бо в цей час гостей приїжджало менше, проте тварин треба було доглядати постійно. Лише через довгий час вони дозволили собі першу спільну відпустку. «Це була велика помилка», каже Patricia Wanner сьогодні про роки постійної роботи без перерв.
Гості, які вітаються з кожним деревом
Багато відвідувачів супроводжують Bivignano ще з перших років. Одні колись приїжджали дітьми, а тепер привозять власні родини. Інші допомагають, беруться за роботу і давно стали частиною розширеного кола друзів. «Є гості, які вітаються з кожним деревом по дорозі вгору», розповідає Patricia Wanner. Особливо в роки пандемії проявився цей міцний зв'язок. Коли в Італії багато малих підприємств опинилися на межі, гості допомагали, підтримували і брали участь у справах.
Можливо, саме ця сімейна атмосфера і приваблює стільки людей. Увечері всі збираються разом за aperitivo, їдять pasta або тосканські страви і споглядають тихі пагорби навколо. Замість шуму доріг тут чути цвіркунів, вітер і зрідка коней на пасовищах. А іноді на шляху трапляються й дикі кабани. Сліди вовків тут знаходять регулярно, так само як і голки дикобразів уздовж стежок.
Тіньові сторони італійської мрії
Однак історія Bivignano — це не лише романтична розповідь про переїзд. Patricia Wanner відверто говорить про складні сторони життя в Італії, зокрема про проблеми з бюрократією та багаторічні судові суперечки. Вже незабаром після покупки органи влади несподівано зажадали значних доплат через старий хлів.
Пізніше агрітуризм через невеликий навіс раптово було класифіковано як готельний заклад, що спричинило серйозні податкові наслідки. «Я була на межі того, щоб кинути все», — згадує вона. Кілька адвокатів, судові процеси та значні податкові вимоги коштували подружжю чималих коштів і сил. Сьогодні обоє сподіваються незабаром повністю погасити останні відкриті зобов'язання . Попри все, вони так і не здалися.
Йога, кінні прогулянки та піші маршрути Тосканою
З часом пропозиція Bivignano розширилася. Окрім класичного відпочинку, Patricia Wanner організовує тижні йоги верхи на конях, кінні виїзди та пішохідні прогулянки Тосканою та Умбрією. Деякі маршрути пролягають аж до Rimini. Інші — слідами Francesco d'Assisi або Michelangelo через національні парки, маленькі містечка та відлюдні краєвиди.
«Що може бути кращим, ніж прогулянки мальовничими пейзажами і вечірнє задоволення від кулінарних вишуканостей?» — каже Patricia Wanner. Цього року заплановано дев'ять пішохідних маршрутів. Багато гостей свідомо шукають не розкоші чи розваг, а природи, спокою та справжніх зустрічей.
Місце, що вчить смиренню
Мабуть, одна фраза Patricia Wanner найкраще описує те, чим насправді є Bivignano: «Bivignano знову і знову вчить нас смиренню». Адже життя там тісно пов'язане з природою. Коли погода псується, вода стає дефіцитом або буря проходить над пагорбами, швидко розумієш, «наскільки малою насправді є людина». І можливо, саме тому люди повертаються сюди знову і знову. Не заради досконалості, а заради відчуття життя, яке в багатьох місцях уже втрачено.
Або, як каже сама Patricia Wanner: «Про це можна написати цілі книги…»
Два апартаменти та два гостьових номери
Сьогодні Casa Bivignano має два апартаменти та два гостьових номери для максимум десяти гостей. Упродовж останніх років старий фермерський будинок і садиба поступово розширювалися й модернізувалися: зокрема, було облаштовано нові кухні та підлоги, встановлено велику pergola, басейн, сучасну систему опалення, сонячні панелі, а також зведено додаткові стайні та огороджені пасовища для тварин.
