Хто влітку прогулювався вуличками Bardolino або Lazise, добре знає цю типову картину: кафе, повні гостей, гамір на багатьох мовах, і передусім німецька. Проте цього року все інакше. У ресторанах вільні столики вже нікого не дивують, а ввечері деякі заклади зачиняються раніше, ніж зазвичай. Причина криється в тенденції, що викликає занепокоєння у багатьох власників готелів та крамниць: дедалі менше німецьких та італійських туристів обирає озеро Garda.
Garda: стрімке зростання цін
Fabio Pasqualini, президент торговельної асоціації Confcommercio Bardolino, влучно передав загальний настрій у коментарі регіональній газеті Corriere del Veneto: «Літо йде зовсім не так добре, як хотілося б думати.» Поряд із загальним тиском на купівельну спроможність у багатьох місцях відчутно зросли ціни в ресторанах і барах. Для сімей простий вечір поза домом швидко перетворюється на суму, яка ще кілька років тому здавалася б немислимою.
До цього додається чинник, що не пов'язаний із місцевими цінами, проте не менш важливий для туристів: дорога до курорту. Кілька публікацій вказують на масштабні будівельні роботи та транспортні затори на перевалі Brenner, головній сполучній ланці між Баварією і північчю Італії. Час у дорозі помітно збільшується, що стає додатковим приводом відкласти поїздку на озеро.
Нові гості, інші звички
Втім, озеро Garda не порожнє, просто публіка змінилася. За даними регіональних ЗМІ, утворені прогалини заповнюють туристи з Північної Європи. Однак ці гості мають інший стиль подорожі: вони надають перевагу кемпінгам, готують самостійно, проводять вечори радше на місці стоянки і менше витрачають у барах, бутіках та сувенірних крамницях. Показово, що ситуацію описують так: «Бракує італійців і німців.»
Це особливо помітно після заходу сонця: де раніше набережні та вулички вирували до опівночі, тепер чимало місць виглядають значно тихіше. Готелі скаржаться на незайняті номери, тоді як кемпінги у більшості місць завантажені добре. Це структурний зсув, що відчутно позначається на касах роздрібної торгівлі.
Торгівля також під тиском
Для місцевої економіки ситуація непроста. Торговці та ресторатори повідомляють про двозначне падіння обороту і пристосовують графік роботи та асортимент, зокрема пропонуючи варіанти, орієнтовані на туристів з кемпінгів. Водночас залишається побоювання назавжди втратити постійних гостей , якщо рівень цін і стрес від дороги не зменшаться.
Garda: листівкової ідилії вже недостатньо
Озеро Garda залишається казковим місцем відпочинку: бірюзова вода, мальовничі містечка та італійський спосіб життя. Однак це літо показало, що навіть класика не є невразливою. Високі ціни, тривала дорога та змінені звички відвідувачів залишили помітну прогалину. Щоб повернути німецьких та італійських гостей, потрібно більше, ніж гарні краєвиди: прозоре, сімейно орієнтоване ціноутворення, краща транспортна доступність і пропозиції, що знову пробуджують спонтанне бажання вирушити до озера.
