Коли Etna викидає попіл у повітря, повітряний простір над Catania закривається. Це трапляється кілька разів на рік, і майже завжди саме тоді, коли Sicilia переповнена туристами. На цій сторінці можна знайти актуальний рівень попередження та відповіді на запитання, які виникають у такі моменти.
Поточний стан вулкана Етна
Звіт від 6 серпня 2026 р.
Рівень тривоги для авіації
Жовтий
Підвищена активність без хмари попелу. Рейси виконуються нормально.
- Звітний період
- 30 липня – 5 серпня 2026 р.
- Висота хмари попелу
- 7 km
- Досягнуто червоного рівня
- так, протягом звітного періоду
Про виліт вашого рейсу повідомить авіакомпанія. Офіційний стан роботи публікує аеропорт Катанії: aeroporto.catania.it
The Sezione di Catania - Osservatorio Etneo (INGV) reported eruptive activity at Etna’s summit craters during 27 July-2 August characterized by sporadic explosive activity and ash emissions at Northeast Crater (NEC) and Bocca Nuova Crater (BN), Strombolian activity and lava effusion at Voragine Crater (VOR), and gas emissions at Southeast Crater. Strombolian activity began at VOR at 0330 on 30 July.
Щотижневий звіт, а не статус рейсів у реальному часі · Джерело: Smithsonian Global Volcanism Program · Dipartimento della Protezione Civile, Sezione di Catania - Osservatorio Etneo (INGV)
Чому попіл зупиняє авіасполучення
Вулканічний попіл складається з дрібних частинок породи та скла. Потрапляючи в двигун, він плавиться на розпечених лопатях турбіни й осідає скляним шаром, що в найгіршому випадку призводить до відмови двигуна. Тому в авіації діє просте правило: там, де в повітрі є попіл, польоти не виконуються.
Рішення приймає не лише аеропорт. Osservatorio Etneo інституту INGV у Catania цілодобово спостерігає за вулканом і під час виверження надсилає авіаційним службам повідомлення, так зване VONA. Воно містить Aviation Colour Code: зелений, жовтий, помаранчевий або червоний. Червоний рівень означає присутність попелу в атмосфері, і тоді повітряний простір у напрямку вітру закривається.
Як часто страждає Catania
Частіше, ніж багато хто очікує, і майже завжди в туристичний сезон. У 2024 році аеропорт закривався в липні та серпні. У червні 2025 року стовп попелу заввишки кілька кілометрів спричинив червоний сигнал тривоги. У 2026 році Sicilia постраждала двічі за п'ять тижнів: з 5 по 7 липня та знову 7 і 8 серпня, коли всі прильоти до опівдня були призупинені, а три літаки перенаправлено.
Закриття рідко тривають довше одного дня. Щойно вітер відносить хмару попелу або виверження слабшає, рівень попередження знижується і роботу аеропорту відновлюють. Проблема полягає не стільки в тривалості, скільки в ефекті доміно: навіть пів дня без посадок зміщує розклад рейсів аж на наступний день.
Рейс скасовано: що потрібно знати
Виверження вулкана є надзвичайною обставиною. Це означає, що авіакомпанія не зобов'язана виплачувати компенсацію згідно з Регламентом ЄС про права авіапасажирів, яка б належала у разі затримки з вини перевізника. Проте інші зобов'язання зберігаються в повному обсязі і є суттєвими.
Авіакомпанія зобов'язана безкоштовно перебронювати квиток або повернути його вартість, і вибір залишається за пасажиром. Поки той очікує, перевізник повинен забезпечити харчування, а якщо потрібне нічне розміщення, то і готель з трансфером. Рекомендується зберігати всі чеки й вимагати відшкодування витрат у письмовій формі, якщо ніхто не надав допомоги на стійці реєстрації. Той, хто самостійно перебронює квиток, не давши авіакомпанії такої можливості, ризикує не отримати різницю у вартості.
Як покинути Sicilia, якщо Catania не працює
Найближчий запасний аеропорт, Palermo на північному узбережжі, розташований приблизно за три години їзди автобусом або потягом від Catania. Під час масштабних збоїв Trenitalia запускає додаткові рейси, а автобусні компанії збільшують частоту сполучення на цьому маршруті. Варто перевірити обидва варіанти, перш ніж орендувати автомобіль для поїздки в один бік.
Аеропорт Comiso на південному сході також обслуговується деякими авіакомпаніями і може стати альтернативою для тих, хто зупинився в районі Ragusa або Siracusa. За наявності часу можна скористатися поромом із Messina на материк, а звідти продовжити шлях потягом.
Чи небезпечне виверження для тих, хто перебуває на землі?
Для туристів у містах практично ніколи. Потоки лави Etna зазвичай залишаються в незаселених вершинних зонах і в Valle del Bove, великій гірській западині без населених пунктів. До міст доходить лише дрібний попіл: він осідає на автомобілях і балконах, робить дороги слизькими і в разі значної кількості подразнює дихальні шляхи. Тоді влада перекриває гірські дороги й тимчасово забороняє рух двоколісного транспорту.
Пішохідні маршрути та підйоми канатною дорогою безпосередньо на вулкані призупиняються в разі підвищеної активності. Тим, хто забронював екскурсію, рекомендується уточнити інформацію безпосередньо в організатора: правила доступу змінюються разом із рівнем тривоги, нерідко від одного дня до іншого.
