2.800 marcas expositoras, mais de 1.000 compradores internacionais e cerca de 15.000 reuniões de negócios: a TTG Travel Experience 2026 em Rimini voltou a afirmar a sua importância como uma das mais relevantes feiras de turismo de Itália. A Vivere in Italien também esteve presente. Para além de muitas conversas interessantes, vivemos algumas estreias pessoais e ficámos com uma importante conclusão.
De Pozzuoli a Rimini são cerca de 550 quilómetros. Fizemos aproximadamente seis horas de carro, atravessando a bota italiana de lado a lado. O percurso levou-nos pelos Abruzos, com paisagens de montanha impressionantes e panoramas que, por si só, justificavam a viagem. Uma estrada verdadeiramente magnífica, que nos mostrou mais uma vez quão variada é a paisagem italiana.
Ao chegar a Rimini, o ambiente era completamente diferente. A conhecida estância balnear da costa Adriática, uma das grandes metas turísticas de Itália no verão, parecia quase abandonada a meados de outubro. A época tinha terminado e muitos hotéis e estabelecimentos turísticos já tinham fechado. Para nós, isso não foi problema. Encontrámos um quarto de hotel simples e adequado e, na manhã seguinte, apanhámos comodamente um autocarro de transfere até ao recinto da feira. A organização funcionou na perfeição.
2.800 marcas e 15.000 reuniões de negócios
De 14 a 16 de outubro realizou-se no recinto expositivo de Rimini a 63.ª edição da TTG Travel Experience , a par com a InOut (The Hospitality Community), que decorreu em simultâneo. As dimensões eram assinaláveis: 28 pavilhões, cerca de 140.000 metros quadrados de área expositiva e 2.800 marcas presentes.
Segundo o organizador Italian Exhibition Group (IEG), vieram a Rimini mais de 1.000 buyers internacionais. No total, foram contabilizadas cerca de 15.000 reuniões de negócios. A participação internacional registou um crescimento particularmente expressivo: a área expositiva de expositores estrangeiros cresceu oito por cento e o número de expositores internacionais aumentou onze por cento. Estiveram representados 75 países, entre os quais onze novos países expositores. A feira confirmou assim o seu papel de ponto de encontro incontornável da indústria internacional de viagens e turismo.
Nós próprios percorremos a TTG durante todo o dia de quinta-feira, 15 de outubro. E a nossa impressão coincide com o balanço positivo dos organizadores: pavilhões cheios, uma atmosfera verdadeiramente agradável e, por todo o lado, pessoas a conversar umas com as outras. Nos stands debatia-se, apresentava-se, negociava-se e ria-se. Reinava um ambiente aberto e descontraído.
O nosso foco: Itália e as suas regiões
Dado o tamanho da feira, foi inevitável concentrarmo-nos em determinadas áreas. Para a Vivere in Italien, os expositores italianos foram o ponto central. Afinal, o nosso objetivo era, acima de tudo, falar com organizações de turismo, representantes regionais, hoteleiros e empresas com interesse para a nossa revista internacional sobre Itália.
Esta opção revelou-se acertada. Conseguimos ter inúmeras conversas interessantes e estabelecer novos contactos . Não se tratava apenas de apresentar a nossa revista, mas também de conhecer melhor o trabalho das várias organizações, os seus projetos e o desenvolvimento turístico das respetivas regiões. Com especial atenção à nossa nova região de residência, a Campânia. Desde setembro que vivemos em Pozzuoli, a oeste de Nápoles, e queremos reportar de forma cada vez mais aprofundada sobre a oferta turística da região.
Foi por isso especialmente gratificante que, em Rimini, tenhamos tido a oportunidade de conhecer e entrevistar pessoalmente dois importantes representantes da hotelaria regional: Luca D'Ambra, presidente da Federalberghi Ischia e Procida, e Roberto Laringe, presidente da Federalberghi Campi Flegrei. Com ambos falámos sobre as suas regiões e o turismo local. Os Campi Flegrei, com Pozzuoli e a sua área envolvente, bem como a ilha de Ischia, são para nós de especial interesse. As entrevistas foram gravadas e editadas com legendas em alemão para os nossos canais internacionais nas redes sociais.
Os Campi Flegrei são muito mais do que uma região sísmica
A conversa com Roberto Laringe, presidente da Federalberghi Campi Flegrei, foi para mim pessoalmente de especial relevância. Os Campi Flegrei têm, a meu ver, um sério problema de imagem. Quando a região aparece nas notícias, é quase exclusivamente por causa de sismos, edifícios danificados, atividade vulcânica e possíveis riscos para a população.
Esta cobertura mediática tem, naturalmente, a sua razão de ser. Afinal, a atividade sísmica é uma realidade com a qual as pessoas daqui têm de conviver. No entanto, isso cria na Alemanha uma visão muito parcial de uma região que tem muito mais para oferecer. Desde que vivemos em Pozzuoli, descobrimos os Campi Flegrei de uma perspetiva completamente diferente. perspetiva. Aqui encontram-se impressionantes sítios arqueológicos, uma história milenar, paisagens costeiras deslumbrantes, uma gastronomia de excelência e inúmeros lugares praticamente desconhecidos fora de Itália.
É precisamente aqui que vemos também uma missão para a Vivere in Italien. Queremos contribuir para que os Campi Flegrei não sejam percebidos internacionalmente apenas como uma região de sismos, mas também como um destino turístico interessante e multifacetado. Com a nossa revista, cujos conteúdos são publicados em 16 línguas , podemos dar a conhecer este outro lado da região a um público internacional.
Talvez das conversas com a Federalberghi e outros parceiros regionais surjam oportunidades interessantes para colocar em maior destaque as particularidades turísticas e culturais dos Campi Flegrei. Para nós, isso seria não só jornalisticamente estimulante, como também uma bela oportunidade de contribuir para uma perceção mais positiva da nossa nova terra. Além disso, surgiram muitos outros encontros com representantes do setor turístico italiano. Não poucas dessas conversas terão continuidade nas próximas semanas.
Uma boa preparação compensa
Grande parte do sucesso do nosso dia na feira deve-se à preparação . A Svitlana tinha estabelecido antecipadamente numerosos contactos, investigado interlocutores e marcado reuniões. Isso permitiu-nos planear o nosso dia em Rimini de forma direcionada, sem depender de encontrar por acaso as pessoas certas nos stands. Funcionou muito bem. Muitos dos nossos interlocutores disponibilizaram tempo, mostraram interesse pela revista e estavam abertos a um diálogo continuado. Voltou a ficar claro para mim a diferença enorme que existe entre um encontro pessoal e o contacto tradicional por e-mail.
Quem já tentou construir novos contactos profissionais exclusivamente por e-mail conhece o problema: muitos pedidos ficam sem resposta, outros diluem-se após uma breve troca de mensagens. Numa feira , o cenário é diferente. Estamos frente a frente, podemos responder a perguntas de imediato, desenvolver ideias e ficamos com uma noção muito mais clara de se uma colaboração poderá ser interessante. Claro que nem todas as conversas conduzem automaticamente a uma parceria. Mas a qualidade dos contactos é outra. Esta é a lição que trazemos de Rimini.
Uma estreia muito especial
Para a Svitlana, a TTG em Rimini foi, aliás, a primeira feira da sua vida. Para mim, após mais de 20 anos de trabalho jornalístico e mais de 30 visitas a feiras, foi a primeira feira de turismo e, ao mesmo tempo, a primeira feira no estrangeiro. Nesse sentido, Rimini foi para nós dois uma estreia, ainda que em circunstâncias bem diferentes.
Inteligência artificial e novas tendências de viagem
Para além dos encontros pessoais, a TTG proporcionou também perspetivas interessantes sobre a evolução do setor turístico. Segundo a organização, 46,6 por cento dos compradores inquiridos no âmbito do TTG Monitor planeiam utilizar inteligência artificial para a personalização de ofertas de viagem. 43,4 por cento veem possibilidades de aplicação na venda direta.
Ao mesmo tempo, o contacto pessoal continua a ser considerado determinante pelo setor. Aconselhamento, confiança e acompanhamento individualizado continuam a desempenhar um papel importante, sobretudo quando, durante uma viagem, nem tudo corre conforme o planeado.
Também no comportamento dos viajantes se delineiam evoluções interessantes. As viagens de experiência, o wellness, as ofertas de luxo e o slow travel ganham cada vez mais relevância. Itália ficou em primeiro lugar, com 21,9 por cento, na lista dos destinos mais procurados pelos compradores inquiridos, seguida pelas capitais europeias e pelo Japão. Para uma revista como a Vivere in Italien, estas tendências são particularmente relevantes. Mostram como o turismo italiano se tornou diversificado e como as expectativas dos viajantes internacionais estão a mudar de forma significativa.
O nosso balanço após um longo dia de feira
No final do dia, estávamos bastante cansados, mas genuinamente satisfeitos. A TTG Travel Experience correspondeu às nossas expectativas e, em alguns aspetos, até as superou. A organização foi cuidada, a atmosfera excelente e os interlocutores consistentemente interessantes. Acima de tudo, pudemos apresentar pessoalmente a nossa revista e estabelecer contactos que, por outras vias, teriam provavelmente sido muito mais difíceis de alcançar.
A viagem de Pozzuoli a Rimini valeu, em todo o caso, a pena. As seis horas de carro e a longa viagem de regresso em nada alteram isso. E, quase sem darmos conta, a travessia pelos Abruzzi permitiu-nos descobrir mais um pedaço de Itália que queremos explorar com mais detalhe no futuro. A próxima TTG Travel Experience realiza-se de 13 a 15 de outubro de 2027 , em Rimini. Voltaremos a estar presentes? Tendo em conta a experiência deste ano, há boas razões para crer que sim.
Fonte dos dados da feira e das tendências do setor: TTG Travel Experience / Italian Exhibition Group, relatório oficial de encerramento de 16 de outubro de 2026.
