Chi siamo
Bastian & Svitlana Glumm, i fondatori di Vivere in Italien
Chi c'è dietro Vivere in Italien?
Vivere in Italien è più di una rivista: è la storia di due persone che hanno fatto della loro passione per l'Italia una professione. Dietro al magazine online in lingua tedesca ci sono Bastian Glumm e Svitlana Glumm, una coppia che non si limita a descrivere il sogno di vivere in Italia, ma lo vive in prima persona.
Bastian Glumm, giornalista e professionista dei media
Bastian Glumm, nato nel 1976 a Solingen, lavora nel giornalismo dal 2001. Nel corso di esperienze professionali nel giornalismo locale e presso una casa editrice specializzata a Düsseldorf, questo esperto del settore editoriale ha maturato una solida competenza in redazione, montaggio video, fotografia e produzione di contenuti audiovisivi. Nel 2016 ha fondato il SolingenMagazin, che ha sviluppato e diretto con successo per oltre dieci anni. Oggi il suo focus è rivolto a contenuti digitali di qualità, strategie SEO e sviluppo di progetti editoriali sostenibili. In qualità di fondatore e direttore di Vivere in Italien, porta avanti il magazine con costante impegno.
Svitlana Glumm, giornalista e autrice
Svitlana Glumm è nata nel 1979 a Kropyvnyts'kyj (Ucraina). Ha conseguito una laurea in Storia ed Etnologia con abilitazione all'insegnamento presso l'Università Pedagogica di Kropyvnyts'kyj. Ha inoltre studiato Giornalismo presso l'Università Taras Ševčenko di Kiev. Dal punto di vista professionale ha lavorato come giornalista pubblicista in Ucraina e successivamente come insegnante di ucraino e inglese a Kiev e Varsavia. Dal 2022 vive a Solingen (NRW). Oggi è cofondatrice e direttrice di vivereinitalien.de, oltre a operare come AI Creator.
Il passo successivo: da Solingen alla Campania
Nell'autunno del 2026 i due lasceranno Solingen per trasferirsi a Pozzuoli, in Campania, affacciata direttamente sul Golfo di Napoli. Da lì racconteranno Vivere in Italien non più a distanza, ma dall'interno della quotidianità italiana. La prospettiva cambia: dal sogno alla vita reale.
La nostra missione
Chi si trasferisce in Italia, viaggia nel Bel Paese o semplicemente ne è affascinato, trova qui informazioni approfondite, resoconti personali e consigli pratici. Dalle migliori regioni in cui vivere alle scoperte culinarie, fino alle questioni legali e burocratiche: Vivere in Italien è il magazine in lingua tedesca per tutti coloro che amano l'Italia.