Zum Inhalt springen

Award 2027

Conditions de participation

Version : projet d’octobre 2026

Ce texte est un projet et peut encore changer. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.

  1. Organisateur

    L’organisateur du Vivere in Italien Award 2027 est Vivere in Italien. L’adresse et les coordonnées figurent dans les mentions légales.

  2. Qui peut participer

    Peuvent participer les établissements en Italie qui proposent des hébergements. L’Award est décerné dans trois catégories : « Hôtel de l’année », « Agriturismo de l’année » et « Maison de vacances de l’année ».

  3. Nomination

    Les établissements peuvent s’inscrire eux-mêmes, les lecteurs peuvent nommer des établissements, et la rédaction peut aussi en nommer. Chaque inscription est confirmée par e-mail. La rédaction vérifie chaque inscription avant son entrée dans le vote. Il n’existe aucun droit à être retenu.

  4. Gratuit

    La participation, la nomination et le vote sont gratuits. Un achat n’est pas une condition et n’améliore pas les chances.

  5. Exclusion

    La rédaction peut exclure des établissements de la participation, notamment lorsque les conditions ne sont pas remplies, lorsque des informations sont fausses, lorsqu’un établissement tente d’influencer le vote ou lorsqu’un établissement enfreint le droit applicable. Les votes obtenus par des moyens déloyaux ne comptent pas.

  6. Nom et photos

    Par leur participation, les établissements nous autorisent à afficher le nom de l’établissement, le lieu et des photos de l’établissement accessibles au public sur la page du nommé et dans les articles consacrés à l’Award. Ils peuvent à la place nous fournir leurs propres photos.

  7. Résultats

    Le vote des lecteurs et le jury décident des résultats selon la méthodologie publiée.

  8. Protection des données

    Nous traitons les informations des formulaires uniquement pour l’Award. Nous n’utilisons les adresses e-mail des lecteurs que pour la confirmation. Nous n’envoyons des informations sur l’Award par e-mail qu’avec un consentement. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.

  9. Retrait

    Un établissement peut mettre fin à sa participation à tout moment. Un e-mail à redaktion@vivereinitalien.de suffit. Le consentement à recevoir des e-mails sur l’Award peut être retiré de la même manière.

  10. Modifications

    Nous pouvons modifier ces conditions si cela est nécessaire au bon déroulement de l’Award. La version en vigueur est celle publiée sur cette page.